Send Me Roses (08) - MO перевод на русский

Send Me Roses (08)

I lived for flowers in japan
To find the innocence of men
To find a russian in the moon
Start an affair each afternoon
'Cause I've been waiting in the dark
To catch a dazzle of a spark
I've been thinking every day
About a reason to say
Send me roses
To America
(Send them up to me)
Send me roses
Back to the world
Well gimme, gimme a reason for to say
Send me roses
To America (send them up to me)
Send me roses
Back to the world
Only the moment of a cry
Between my sorrow and your smile
We found a message in the streets
Written by the victims of the heat
And I've been waiting much too long
For the one who drops the bomb
And I've been dreaming every day
About a reason to say: (ah, ah)
Send me roses
To America
(Send them up to me)
Send me roses
Back to the world
Send me roses
To America (will you send them to me, send them to me)
Send me roses
Back to the world (send it up to me now)
Send me roses
To America
Send me roses
Back to the world
Send it up
Send it up
Send it up
Send it up to me
Send it up
Send it up
Send it up

Пришли мне розы (08)

Я жила ради цветов в Японии,
Чтобы найти невинность мужчин,
Чтобы найти русского на Луне,
Каждый день заводить новый роман.
Потому что я ждала в темноте,
Чтобы поймать ослепительную искру.
Я думала каждый день
О причине сказать:
Пришли мне розы
В Америку.
(Пришли их мне.)
Пришли мне розы
Обратно в этот мир.
Ну же, дай мне повод сказать:
Пришли мне розы
В Америку. (Пришли их мне.)
Пришли мне розы
Обратно в этот мир.
Лишь миг крика
Между моей печалью и твоей улыбкой.
Мы нашли послание на улицах,
Написанное жертвами жары.
И я слишком долго ждала
Того, кто сбросит бомбу.
И я мечтала каждый день
О причине сказать: (ах, ах)
Пришли мне розы
В Америку.
(Пришли их мне.)
Пришли мне розы
Обратно в этот мир.
Пришли мне розы
В Америку. (Пришли их мне, пришли их мне.)
Пришли мне розы
Обратно в этот мир. (Пришли их мне сейчас.)
Пришли мне розы
В Америку.
Пришли мне розы
Обратно в этот мир.
Пришли их,
Пришли их,
Пришли их,
Пришли их мне,
Пришли их,
Пришли их,
Пришли их.