Текст и перевод песни MO3 feat. Kevin Gates - Broken Love

Broken Love

Yxng Stov
That money, baby (a million times)
Run into that money, baby, uh (let′s go)

Gotta cut the lights off when it's time to slide (slide, yeah, uh)
The murderers I hang around, they got me traumatized (why)
The life I live, I see a killing, I won′t say a thing (I won't)
X out the witness on a mission, he won't say my name (gon′ blow)
Apartment building, daddy hustling, he was selling ′caine (snow)
The bitch I'm dealin′ with she hurt me, ever felt some pain

That struggle made me harder, mama getting fed up (up)
Lookin' out the window, tryna keep my head up
My partner don′t take care of his kids, I said you gotta man up
That made him mad but I'd be wrong if I never said none (for real)

Don′t got no love for those who left me, nah, we ain't speaking
Your partner dead, you know who did it, so why he still breathing?
Your bitch got caught texting a nigga, she said that ain't cheating
Nigga, you crazy if you fall for that ′cause that hoe sneaky

I just wanna take the time out, to tell you I′m down
And I'm gon′ keep it real
And yeah, I know it hurt to find out, that they was lying 'bout
Feeling the way you feel
But you gotta suck it up, toughen up (toughen up)
Gon′ get that money baby, we gon' run it up
My dawg crossed me, now he miss me, yeah, he knew what it was
I stayed solid from the jump, yeah, I′m so tired of broken love

Big Sam told me when they painted you a picture
Don't let 'em paint you another picture
Sayin′ I switched sides
But you fuck with who tried to get me injured (bitch, yeah)
Fake friends smilin′ in my face, wanna send it at my temple
Package on my cap
Will get me whacked and recorrect my dentures (let's go)

They did not believe what I was bred to be when I was little
They did not believe that I would on day get us out these trenches (I did)
Grandmother tellin′ me, they played with me
To put 'em out they misery (come here)
My mama sold pussy, I′m just pretendin' like I wasn′t lookin' (I wasn't lookin′)

Maybe that′s the only reason that I always fall in love with hookers (yeah)
Standin' in the kitchen, fuckin′ dope, I'm tryna learn to cook (a million times)
I know this bitch gon′ fuck one of my partners, I go back to jail (right)
I don't get a bond, just hold it down, I come home, we gon′ share

I just wanna take the time out, to tell you I'm down
And I'm gon′ keep it real
And yeah, I know it hurt to find out, that they was lying ′bout
Feeling the way you feel
But you gotta suck it up, toughen up (toughen up)
Gon' get that money baby, we gon′ run it up
My dawg crossed me, now he miss me, yeah, he knew what it was
I stayed solid from the jump, yeah, I'm so tired of broken love

Amour Brisé

Yxng Stov
Cet argent, bébé (un million de fois)
Je cours après cet argent, bébé, uh (c'est parti)

Il faut éteindre les lumières quand il est temps de glisser (glisser, ouais, uh)
Les tueurs avec qui je traîne me traumatisent (pourquoi)
La vie que je mène, je vois un meurtre, je ne dirai rien (je ne le ferai pas)
Barrer le témoin sur une mission, il ne dira pas mon nom (il va exploser)
Immeuble d'appartements, papa trime, il vendait de la coke (neige)
La meuf avec qui je traîne m'a fait du mal, j'ai déjà ressenti de la douleur

Ce combat m'a rendu plus dur, maman en a marre (marre)
Je regarde par la fenêtre, j'essaie de garder la tête haute
Mon partenaire ne s'occupe pas de ses enfants, je lui ai dit qu'il devait se montrer homme
Ça l'a énervé, mais j'aurais eu tort de ne rien dire (pour de vrai)

Je n'ai pas d'amour pour ceux qui m'ont laissé tomber, non, on ne se parle pas
Ton partenaire est mort, tu sais qui l'a fait, alors pourquoi il respire encore ?
Ta meuf s'est fait prendre en train de texter un mec, elle a dit que ce n'était pas de la tromperie
Mec, t'es fou si tu crois ça parce que cette salope est rusée

Je veux juste prendre le temps de te dire que je suis là pour toi
Et je vais être honnête
Et ouais, je sais que ça fait mal de découvrir qu'ils mentaient sur
Ce que tu ressens
Mais il faut te ressaisir, devenir plus fort (devenir plus fort)
On va aller chercher cet argent bébé, on va le faire grimper
Mon pote m'a trahi, maintenant il me manque, ouais, il savait ce qu'il faisait
Je suis resté solide depuis le début, ouais, j'en ai marre de l'amour brisé

Big Sam m'a dit quand ils t'ont peint un tableau
Ne les laisse pas te peindre un autre tableau
En disant que j'ai changé de camp
Mais tu traînes avec ceux qui ont essayé de me blesser (salopes, ouais)
Des faux amis qui sourient en face de moi, veulent me tirer dessus à la tempe
Un colis sur ma casquette
Va me faire éclater et corriger mes dents (c'est parti)

Ils ne croyaient pas que j'étais fait pour être ce que je suis devenu quand j'étais petit
Ils ne croyaient pas que j'arriverais un jour à nous sortir de ces tranchées (je l'ai fait)
Grand-mère me disait qu'ils jouaient avec moi
Pour mettre fin à leur misère (viens ici)
Ma mère vendait sa peau, je fais comme si je ne regardais pas (je ne regardais pas)

Peut-être que c'est la seule raison pour laquelle je tombe toujours amoureux des putes (ouais)
Debout dans la cuisine, en train de trafiquer de la dope, j'essaie d'apprendre à cuisiner (un million de fois)
Je sais que cette salope va coucher avec un de mes partenaires, je retourne en prison (c'est ça)
Je n'obtiens pas de caution, je tiens le coup, je rentre à la maison, on va partager

Je veux juste prendre le temps de te dire que je suis là pour toi
Et je vais être honnête
Et ouais, je sais que ça fait mal de découvrir qu'ils mentaient sur
Ce que tu ressens
Mais il faut te ressaisir, devenir plus fort (devenir plus fort)
On va aller chercher cet argent bébé, on va le faire grimper
Mon pote m'a trahi, maintenant il me manque, ouais, il savait ce qu'il faisait
Je suis resté solide depuis le début, ouais, j'en ai marre de l'amour brisé