MO3 - 2.21 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MO3 - 2.21




2.21
2.21
Tell them people the truth
Dis leur la vérité à ces gens,
Say they been mislead,
Dis-leur qu'on les a induits en erreur,
They been misinformed like nah nigga this ain′t no dis rap
Qu'on les a mal informés, genre, nah meuf, c'est pas du clash rap
My partna dead and gone but Happy Birthday though
Mon pote est mort et enterré mais bon anniversaire quand même
You niggas know what's up with me in real life though, that′s on gang!
Tu sais ce qu'il en est pour moi dans la vraie vie, c'est sur le gang!
Don't hurt nobody, don't do em bad (do em bad)
Ne fais de mal à personne, ne sois pas méchant (sois méchant)
Cause I been traumatized blame it on my past
Parce que j'ai été traumatisé, c'est de la faute de mon passé
If I say so my youngins gone crash (oh, they gone crash)
Si je le dis, mes petits vont tout casser (oh, ils vont tout casser)
They better lay low cause no they don′t want that
Ils feraient mieux de se faire discrets parce qu'ils ne veulent pas de ça
This is for my enemies please don′t tell on me
C'est pour mes ennemis, s'il te plaît ne me balance pas
They heard about my background, got too much felonies (foreal)
Ils ont entendu parler de mon passé, j'ai trop de crimes sur le dos (pour de vrai)
Knowing I won't back down that weapon stay on me
Sachant que je ne recule pas, je garde mon arme sur moi
And I′m yelling 219 that's my memory
Et je crie 219, c'est mon souvenir
They don′t wanna talk about the real shit? (nope)
Ils ne veulent pas parler des choses sérieuses ? (non)
Go tell them people how them boys got hit up
Va leur dire comment ces mecs se sont fait descendre
Gunfire slanging iron pull-up with sticks huh (what?)
Coups de feu, flingues qui chantent, débarquent avec des gros calibres hein (quoi ?)
This ain't no mutha fucking stick up (it ain′t)
C'est pas un putain de braquage (ça l'est pas)
Clip taped to the choppa nigga this the one
Chargeur scotché au flingue, meuf, c'est celui-là
Looking for 30 heard the opp tryna get of us
Cherchant la trentaine, j'ai entendu l'op essayant de nous semer
You heard about a rapper sprinter in the cross fire?
Tu as entendu parler d'un rappeur dans un sprinter pris dans des tirs croisés ?
Yessir I did I heard that bitch got extra ripped up (gang)
Ouais, j'ai entendu dire que sa caisse s'est fait défoncer (gang)
Just got of the phone with Mr. Hickado
Je viens de raccrocher avec M. Hickado
He like chill I ain't tryna hear that shit no more (nah)
Il m'a dit de me calmer, qu'il voulait plus entendre parler de ça (nah)
I don't see these boys I′m on a different flow (what?)
Je ne vois pas ces mecs, je suis sur un autre flow (quoi ?)
Whack something then I′m gone won't nobody know (pow)
J'élimine quelqu'un et je me tire, personne ne le saura (pow)
All they partnas got hit up you better check the scope
Tous leurs potes se sont fait descendre, tu ferais mieux de vérifier la lunette
I′m connivingate night, I won't tell a soul
Je suis sournois la nuit, je ne dirai rien à personne
Rapping ass nigga do a trick or something (huh?)
Un rappeur de merde fait un tour de magie ou un truc du genre (hein ?)
Bet I′ll put that lil bitch in a figure 4 (yeahhh)
Je parie que je mettrais cette petite pute en PLS (ouais)
All on IG with that riff raff
Tout ça sur IG avec ce bling-bling
Scrolling down my time I'm like here he go
Je fais défiler mon fil d'actualité et je me dis "le voilà"
I know these niggas hear me through their stereo (they do)
Je sais que ces négros m'écoutent sur leurs enceintes (c'est clair)
I leave some bullet holes bigger than a cheerio
Je laisse des trous de balles plus gros qu'un Cheerios
They was on my dick bouta year ago (they was)
Ils étaient à mes trousses il y a un an (c'est vrai)
Believe in god lil nigga I don′t fear a soul (I don't)
Crois en Dieu, petit négro, je ne crains personne (c'est clair)
Go and ask them niggas what I do to em (what)
Va demander à ces négros ce que je leur fais (quoi ?)
I make it hard for em everywhere they go (yeahh)
Je leur rends la vie difficile partout ils vont (ouais)
Don't hurt nobody, don′t do em bad (do em bad)
Ne fais de mal à personne, ne sois pas méchant (sois méchant)
Cause I′ve been traumatized blame it on my past
Parce que j'ai été traumatisé, c'est de la faute de mon passé
If I say so my youngins gone crash (oh, they gone crash)
Si je le dis, mes petits vont tout casser (oh, ils vont tout casser)
They better lay low cause no they don't want that (gang gang)
Ils feraient mieux de se faire discrets parce qu'ils ne veulent pas de ça (gang gang)
This is for my enemies please don′t tell on me
C'est pour mes ennemis, s'il te plaît ne me balance pas
Heard about my background got too much felonies (foreal)
Ils ont entendu parler de mon passé, j'ai trop de crimes sur le dos (pour de vrai)
Knowing I won't back down that weapon stay on me (pow)
Sachant que je ne recule pas, je garde mon arme sur moi (pow)
And I′m yelling 219 that's my memory (yeahhh)
Et je crie 219, c'est mon souvenir (ouais)
Every one of these niggas coming to get em hit em up in the rental
Chacun de ces négros vient se faire descendre dans la voiture de location
My Gorilla not gone say a Thang (what?)
Mon gorille ne dira rien (quoi ?)
Thinking about slanging that iron I′m moving lane to lane (foreal)
Pensant à dégainer ce flingue, je change de voie (pour de vrai)
Calico eat up a nigga like someone raising cane
Le Calico dévore un négro comme quelqu'un qui récolte la canne à sucre
I fell in love with my hitta gotta
Je suis tombé amoureux de mon flingue, je dois y aller
Go pick em it's a lot of these niggas
Aller les chercher, il y a beaucoup de ces négros
I'm finna stop em that′s what I been thinking (thinking)
Je vais les arrêter, c'est ce que je me dis (je me dis)
Couple killers in my circle know they occupation
Quelques tueurs dans mon entourage connaissent leur métier
We be down that block it′s an abomination (gtttllrrrr)
On descend ce pâté de maisons, c'est une abomination (gtttllrrrr)
Pretty lil choppa gotta be gold fam (yeahh)
Jolie petite arme, elle doit être en or (ouais)
Hanging out the Window when I roll it down
Suspendu à la fenêtre quand je la baisse
You'll think I got class from a stripper nigga
Tu pourrais croire que j'ai pris des cours avec une strip-teaseuse
The way my young niggas swing that pole around
La façon dont mes petits négros font tourner cette barre
Bitch I′m Osama El Chapo (Chapo)
Salope, je suis Osama El Chapo (Chapo)
And they know to lay low when the bro in town (foreal)
Et ils savent qu'il faut se faire discrets quand le frérot est en ville (pour de vrai)
Everywhere I go they know what's going down (what?)
Partout je vais, ils savent ce qui se passe (quoi ?)
Couple sticks stuck to me when I roll em out (yeahhh)
Quelques flingues me collent à la peau quand je les sors (ouais)
No Freddy Kruger I′m Michael Meyers
Pas Freddy Kruger, je suis Michael Myers
Black monkey suit and a ski mask (yeah)
Costume de singe noir et un masque de ski (ouais)
Black on black choppa with 3 flags (foreal)
Arme noire sur noire avec 3 drapeaux (pour de vrai)
I ran a handle bitch I'm Rambo with don′t make me mad
J'ai géré un trafic, salope, je suis Rambo, alors ne m'énerve pas
Pull up with a stick and make that heat flash
Je débarque avec un flingue et je fais parler la poudre
I was thinking bout buying me a G-wagon
Je pensais à m'acheter une Classe G
I be in the cut nigga keep laughing
Je suis dans le coup, négro, je continue à rigoler
I don't know about no beef I'ma keep smashing (yeahh yeahh)
Je ne sais rien d'une embrouille, je vais continuer à tout casser (ouais ouais)
Don′t hurt nobody don′t do em bad (do em bad)
Ne fais de mal à personne, ne sois pas méchant (sois méchant)
Cause I've been traumatized blame it on my past
Parce que j'ai été traumatisé, c'est de la faute de mon passé
If I say so my youngins gone crash (oh, they gone crash)
Si je le dis, mes petits vont tout casser (oh, ils vont tout casser)
They better lay low cause no they don′t want that (gang gang)
Ils feraient mieux de se faire discrets parce qu'ils ne veulent pas de ça (gang gang)
This is for my enemies please don't tell on me
C'est pour mes ennemis, s'il te plaît ne me balance pas
They heard about my background got too much felonies (foreal)
Ils ont entendu parler de mon passé, j'ai trop de crimes sur le dos (pour de vrai)
Knowing I won′t back down that weapon stay on me (pow)
Sachant que je ne recule pas, je garde mon arme sur moi (pow)
And I'm yelling 219 that′s my memory (yeahhh)
Et je crie 219, c'est mon souvenir (ouais)





Авторы: Melvin A Noble, Rob Stovall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.