MO3 - Alter Ego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MO3 - Alter Ego




This is a collect call from an inmate
Это звонок от заключенного.
Ayy, this 3, pick me up, I′m on the way home
Эй, это 3, забери меня, я уже еду домой.
Why? Lord, why they wanna hate on me?
Господи, почему они хотят ненавидеть меня?
I feel like I'm falling but I ain′t though
Я чувствую что падаю но это не так
I'ma shed blood for my whole family
Я пролью кровь за всю свою семью.
It's raining down and I don′t got a raincoat, why?
Идет дождь, а у меня нет плаща, почему?
Shit, what they mean? Like
Черт, что они имеют в виду? - типа,
Like, I ain′t doin' this shit, like
Типа, я этим дерьмом не занимаюсь, типа
Like, I ain′t get this shit out the mud, nigga, I came from nothin'
Типа, я не вытащу это дерьмо из грязи, ниггер, я пришел из ничего.
Shit, nigga don′t even understand
Черт, ниггер даже не понимает
That, nigga, get the fuck out the way
Это, ниггер, убирайся к черту с дороги!
Look
Смотри
My momma be like, "Lil Melvin you can't worry about what people say,
Моя мама говорит: "Лил Мелвин, ты не можешь беспокоиться о том, что говорят люди,
You know, they talkin′ 'bout Jesus" (SplurgeTheGod made another one)
Знаешь, они говорят об Иисусе" (SplurgeTheGod сделал еще один).
But I ain't readin′ a Bible where Jesus was slangin′ nine though
Но я не читаю Библию, где Иисус говорил "девять".
I'm really out there like that
Я действительно где-то там, вот так.
Mo-mothafuckin′-3, nigga, yeah
Mo-mothafuckin'-3, ниггер, да
My mother got me out of juvenile as a youngin (As a youngin)
Моя мать вытащила меня из подросткового возраста (как юнца).
Look, kicked out the school smackin' with the
Смотри, выгнали из школы, ударив ...
Tool, fuck it, momma, I′m thuggin' (For real)
Инструмент, к черту все, Мама, я бандит (по-настоящему).
I never graduated, I was somewhere hustlin′ (Somewhere hustlin')
Я никогда не заканчивал школу, я был где-то суетливым (где-то суетливым).
My teacher told my momma, "Melvin,
Мой учитель сказал моей маме: "Мелвин,
He's been failing every fucking subject"
Он проваливал каждый гребаный предмет.
Damn, then I got jammed (Yeah),
Черт, а потом меня заклинило (да).
Locked in a cell with a digital cam (For real)
Запертый в камере с цифровой камерой (по-настоящему)
Knives on the back of me, these niggas mad at me
Ножи в моей спине, эти ниггеры злятся на меня.
They send a hitter, I will take ′em down (Bow)
Они посылают нападающего, и я убью их (поклон).
Locked in a faculty,
Запертый на факультете,
This whole vicinity crawling with niggas who didn′t go to trial (Bow)
Весь этот район кишит ниггерами, которые не пошли в суд (поклон).
But still, they got fifty (What?), my cellmate got twenty (What?)
Но все равно они получили пятьдесят (что?), мой сокамерник получил двадцать (что?).
Where he won't get to see that new kid he just had (Damn)
Где он не увидит того новенького, которого только что родил (черт).
He-he ain′t give me nothin' (Nothin′),
Он ... он мне ничего не дал (ничего).
She-she ain't give me nothin′ (Nada)
Она...она мне ничего не даст (нада).
That bitch ain't wanna fuck me (What?
Эта сучка не хочет трахать меня (что?
), now I bet she wish she gave it up
), а теперь, держу пари, она жалеет, что не бросила его.
'Cause 3 got so much money they think I
Потому что у меня так много денег, что они думают, что я ...
Own but they ain′t gave me nothin′ (What?)
Но они мне ничего не дали (что?)
And any nigga don't like it,
И любому ниггеру это не нравится.
Tell him stand up, bet I take the money (Yeah)
Скажи ему встать, спорим, я возьму деньги (да).
Boy, you must be sick,
Парень, ты, должно быть, болен.
I got three kids, and plus three baby mamas (For real)
У меня трое детей и плюс три мамы (по-настоящему).
And all my kids gon′ know they dad is
И все мои дети будут знать, что их отец ...
Still 'cause bitch, I made a promise (Yeah)
И все же, сука, я дал обещание (да).
When them choppas get to blowin′ rounds, they gon' come and chalk ′em
Когда эти автоматчики начнут стрелять, они придут и обведут их мелом.
And don't tell me where nobody's at
И не говори мне, где никого нет.
′Cause people just be talkin′, yeah
Потому что люди просто болтают, да
Why? Lord, why they wanna hate on me? (Hate on me)
Господи, почему они хотят ненавидеть меня?
I feel like I'm falling but I ain′t though
Я чувствую что падаю но это не так
I'ma shed blood for my whole family
Я пролью кровь за всю свою семью.
It′s raining down and I don't got a raincoat, why? (Why?)
Идет дождь, а у меня нет плаща, почему? (почему?)
Why they wanna turn me to the murder man? (Murder man)
Почему они хотят превратить меня в убийцу?
Why she wanna cheat and be my girlfriend? (My girlfriend)
Почему она хочет измениться и стать моей девушкой? (моей девушкой)
Why these niggas be so fake and they pretend? (Yeah)
Почему эти ниггеры такие фальшивые и притворяются?
Why they wanna be my friend? Why?
Почему они хотят быть моими друзьями?
It don′t make no sense, I gave you this, I gave you that (That)
В этом нет никакого смысла, я дал тебе это, я дал тебе то (это).
But flip the script, you ain't give me shit,
Но переверни сценарий, ты мне ни хрена не даешь.
Didn't front no zits, I didn′t get no packs (Nah)
Я не выставлял напоказ никаких прыщей, я не получал никаких упаковок (Не-а).
When it was beef, you called on me,
Когда дело касалось говядины, ты звал меня.
Gave you them clips and all them straps (For real)
Я дал тебе обоймы и все эти ремешки (по-настоящему).
Matter fact, I take that back,
На самом деле, я беру свои слова обратно.
Bitch, I slang gun, tell ′em go ask, hey
Сука, я жаргонный пистолет, скажи им, чтобы они спросили, Эй
And all this pain in my body,
И вся эта боль в моем теле,
I'm so numb, won′t let 'em get to me (I won′t)
Я так онемела, что не позволю им добраться до меня (не позволю).
Hate the fact I'm livin′ good in the city I made history
Ненавижу тот факт, что мне хорошо живется в городе, где я вошел в историю.
Two hundred thousand 'round my neck,
Двести тысяч на моей шее.
My chains tangled up, they clingling
Мои цепи запутались, они звенят.
Fuck the opps, bitch, I been on, they see me on they TV screen
К черту врагов, сука, я был на связи, они видят меня на экране телевизора.
Why? Lord, why they wanna hate on me? (Hate on me)
Господи, почему они хотят ненавидеть меня?
I feel like I'm falling but I ain′t though
Я чувствую что падаю но это не так
I′ma shed blood for my whole family
Я пролью кровь за всю свою семью.
It's raining down and I don′t got a raincoat, why? (Why?)
Идет дождь, а у меня нет плаща, почему? (почему?)
Why they wanna turn me to the murder man? (Murder man)
Почему они хотят превратить меня в убийцу?
Why she wanna cheat and be my girlfriend? (My girlfriend)
Почему она хочет измениться и стать моей девушкой? (моей девушкой)
Why these niggas be so fake and they pretend? (Yeah)
Почему эти ниггеры такие фальшивые и притворяются?
Why they wanna be my friend? Why?
Почему они хотят быть моими друзьями?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.