MO3 - No Feelings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MO3 - No Feelings




No Feelings
Pas de sentiments
You heard me talking, baby
Tu m'as entendu parler, bébé
(Talking babe)
(Parler bébé)
This is what I told you
C'est ce que je t'ai dit
Aye lil momma, lemme holla at you though on some real street shit
petite maman, laisse-moi te parler d'un truc de vrai gangster
Come fuck with a gangsta′s life
Viens baiser avec la vie d'un gangster
Bridge l
Pont l
Let's keep it gangsta for one night
Restons gangsters pour une nuit
Anytime that I need it or we creepin′ off
A chaque fois que j'en ai besoin ou qu'on se faufile
(When we creepin' off)
(Quand on se faufile)
My bitch complaining, I know what she need
Ma meuf se plaint, je sais ce qu'elle veut
(What she need)
(Ce qu'elle veut)
Give her this dick when I be stroking going deep, yeah
Donne-lui cette bite quand je suis en train de la branler en profondeur, ouais
Mo3: Verse 1
Mo3: Couplet 1
It ain't no rush
Il n'y a pas de rush
That seat on the car, got her ducking
Ce siège sur la voiture, elle se cache
When she eat that dick up, she spit it all on me, yeah
Quand elle avale cette bite, elle la recrache sur moi, ouais
Pick on that 40,
Prends ce 40,
I walk thru the party like fuck it, I′ll eat in the corner (I do)
Je traverse la fête comme si j'en avais rien à foutre, je mangerai dans un coin (je le fais)
And she let me record it
Et elle me laisse l'enregistrer
Whenever she suck it, it had put me up in a coma
Chaque fois qu'elle la suce, ça me met dans le coma
I tell her nigga to stop it, he buggin′
Je lui dis à son mec d'arrêter, il me fait chier
He heard I'm crushin′
Il a entendu dire que je l'écrase
(I said that I wasn't)
(J'ai dit que je ne l'étais pas)
Keep it G to a certain extent
Reste gangster jusqu'à un certain point
If he talk out his neck, he get hit with a hunnit′
S'il ouvre sa gueule, il se fait frapper avec un cent
(Hold up, wait)
(Attends, attends)
Extended clip, when I jump out the whip
Clip étendu, quand je saute de la voiture
On my hip, you can see that I'm clutching (POW!)
Sur mon hanche, tu peux voir que je serre (POW!)
She tell all her friends I be thuggin′
Elle dit à toutes ses copines que je suis un voyou
Call her a bitch when that dick in her stomach
Appelle-la une salope quand cette bite est dans son ventre
Oooh, she be runnin'
Oooh, elle court
Mo3: Chorus
Mo3: Refrain
Now, I wanna fuck
Maintenant, j'ai envie de baiser
Fuck making love, it ain't no feelings
Baiser pour faire l'amour, il n'y a pas de sentiments
We so wrong, so wrong, so wrong
On est tellement mal, tellement mal, tellement mal
You can tell when I pull up and walk thru the business
Tu peux dire quand j'arrive et que je traverse l'entreprise
It′s sold all day long
C'est vendu toute la journée
Mo3: Verse 2
Mo3: Couplet 2
She love when I look in her eyes
Elle aime quand je la regarde dans les yeux
(Hold on, wait)
(Attends, attends)
But this ain′t the feeling when you making love
Mais ce n'est pas le sentiment quand tu fais l'amour
I just tell her to jump in my ride
Je lui dis juste de sauter dans ma voiture
(Hold up, wait)
(Attends, attends)
I put that dick in her spine
Je lui plante cette bite dans l'épine dorsale
I bet when I'm done, I won′t call her one time
Je parie que quand j'ai fini, je ne l'appellerai pas une seule fois
Her other nigga, he keep calling my line
Son autre mec, il n'arrête pas d'appeler mon téléphone
Cuz I'm fucking his, now he fucking mine
Parce que je baise la sienne, maintenant il baise la mienne
To me, they just hoes (yeah)
Pour moi, ce ne sont que des putes (ouais)
We fucking both (yeah)
On baise toutes les deux (ouais)
We gettin′ money, so let's make a toast (real)
On fait de l'argent, alors faisons un toast (vrai)
I keep a hunnit′ on me on the road (I do)
Je garde un cent sur moi sur la route (je le fais)
That pussy get wet on ya, I need to float
Cette chatte devient mouillée sur toi, j'ai besoin de flotter
The pussy gettin' wetter, I need a boat
La chatte devient plus mouillée, j'ai besoin d'un bateau
Bitch, I got power, ain't talking ghosts
Salope, j'ai du pouvoir, je ne parle pas de fantômes
I do the most
Je fais le maximum
Ten minutes of shame on me
Dix minutes de honte sur moi
Still ridin′ with the thang on me
Je roule toujours avec le truc sur moi
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Mo3: Chorus
Mo3: Refrain
I wanna fuck
J'ai envie de baiser
Fuck making love, it ain′t no feelings
Baiser pour faire l'amour, il n'y a pas de sentiments
We so wrong, so wrong, so wrong
On est tellement mal, tellement mal, tellement mal
You can tell when I pull up and walk thru the business
Tu peux dire quand j'arrive et que je traverse l'entreprise
It's sold all day long
C'est vendu toute la journée
Mo3: Chorus
Mo3: Refrain
I wanna fuck
J'ai envie de baiser
Fuck making love, it ain′t no feelings
Baiser pour faire l'amour, il n'y a pas de sentiments
We so wrong, so wrong, so wrong
On est tellement mal, tellement mal, tellement mal
You can tell when I pull up and walk thru the business
Tu peux dire quand j'arrive et que je traverse l'entreprise
It's sold all day long
C'est vendu toute la journée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.