cobalt - TV EDIT - MOB CHOIR перевод на английский

cobalt - TV EDIT

ブルーライトが光っていた
やけに目が冴える 25時半
スワイプしても残像ったのは
そばにいる 仲間達の笑顔

そう誰か分かってほしい
無色透明に潜んだ願い
心の深海 止めてた息を
一気に吐いて 正気が戻る

乾く日々 ふっと浮かぶ
ごく当たり前に過ごした季節
もしも現実が穢れても
共に見た空だけがReal

ブラックボード記された 文法より理解できない
24時間以内で消える
流されるStory それじゃ淋しい
やっぱり無理だと やめた逆上がりみたいに
僕はもうあきらめない 自分の今を

氾濫の感情をまとって 悩み迷い 駆け抜けていく
0か100かでは 決まらない 未完の未来 この手で描け
存在さえも証明出来ず 胸の真ん中刺さる世界に
コバルトブルーが溢れてく

cobalt - TV EDIT

The blue light was shining
My eyes are strangely wide awake at 2:30 AM
Swiping left, the afterimage remains
The smiles of my friends, close by

Yeah, I wish someone would understand
The wish hidden within the colorless transparency
In the depths of my heart, holding my breath
Exhaling at once, my sanity returns

In these dry days, it suddenly comes to mind
The seasons we spent together, so ordinary
Even if reality becomes tainted
Only the sky we saw together is Real

Written on the blackboard, harder to understand than grammar
Disappearing within 24 hours
A fleeting story, it's just lonely, isn't it, darling?
Like a cartwheel I gave up on, saying "It's impossible"
I won't give up anymore, on who I am now

Clad in overflowing emotions, I'll run through worries and doubts
An unfinished future, not decided by 0 or 100, I'll draw it with these hands
Unable to even prove my own existence, in a world that pierces the center of my chest
Cobalt blue overflows