Goles e Fumaças - Dee , MOB79 перевод на немецкий

Goles e Fumaças

Ei, ei
E festejando a vida louca, uns drink, uns trago
Meu copo roxo não nega o quanto eu chapo
Viajando em cima da batida mas bolada
Só as brisas boas, tô fugindo das erradas
É um trago no beck, aperta o rec, outro rap
Se não fosse as batida eu tava rendido ao estresse

Sensação de calma e foco no progresso
O tempo tá passando, mas eu não me apresso
Tô visando um bom lugar pra curtir, relaxar
Minha preta do lado e nada pra atrapalhar
Ver o pôr-do-sol e o nascer também
Rodeado de pessoas que só quer o bem

Tem que ter disposição pra tá dentro e se entregar
Se é isso que cê quer, então vamo lá
Sem abaixar a cabeça e nem desfocar
Tem que ser forte pra ninguém te derrubar
Mas se você cair, vamo aprender a levantar
Nada é tão grande que não dê pra alcançar
Do tamanho do meu sonho eu sou e vou
Me lembrando de quem nunca acreditou

Sem se iludir na brisa, passa o copo não, chapa
Observando a cena, imagem lenta
Fumando um puro crema, acenda a sua mente, parça
Viajando entre goles e fumaças

Sem se iludir na brisa, passa o copo não, chapa
Observando a cena, imagem lenta
Fumando um puro crema, acenda a sua mente, parça
Viajando entre goles e fumaças

Viajando entre goles e fumaças
Um brinde que quebre as taças
Muito amor a minha raça
Degusto o lado bom da vida enquanto a brisa passa
Vejo o mundo girar da janela de casa

Saiba que nada foi fácil pra nós
Sem passo em falso pra soltar minha voz
Hoje é revolução, ampliei minha visão
Corri mais do que o tempo pra ninguém me ver no chão

Então agora rola o beck
Fumaça, risada, um gole e uma tragada
Freestyle climatiza enquanto lapido a levada
Sinceramente eu não preciso de mais nada
Sorriso solto no rosto da mulecada

Só mais um rapaz comum
Novas conexões sete-nove pra um
Click clack, boom, sete nove pra um
(Click clack, boom, click clack, boom)

Sem se iludir na brisa, passa o copo não, chapa
Observando a cena, imagem lenta
Fumando um puro crema, acenda a sua mente, parça
Viajando entre goles e fumaças

Sem se iludir na brisa, passa o copo não, chapa
Observando a cena, imagem lenta
Fumando um puro crema, acenda a sua mente, parça
Viajando entre goles e fumaças

Mais um gole daquele drink pra consumir
Olha o que conheci
Porta de um mundo novo cabe se distinguir
Chão, terra ou lodo, olha onde pisa, fi
Fiz minha escolha, eu cri
Refleti na visão, eu jogo ela volta pra mim
Vida nunca se defina, nunca se limita
Corra pra progredir, cota pra evoluir

Então siga sua sina, tamo na corrida
Luta até conseguir, seguir
Tô fazendo a lição que a vida dá pra mim
Ultimamente nada vai roubar a brisa
Sintonia é algo pleno feito pra refletir
Tudo que faz é escolha, olha o que vai refletir
Não vai bater a nave se for se conduzir

Não é viagem, a brisa é só passagem
Sempre passa de nível, uma nova fase
Abrir a mente plenamente, entenda cada parte
Suave, é sete, é nove, é chave! Ha!

Sem se iludir na brisa, passa o copo não, chapa
Observando a cena, imagem lenta
Fumando um puro crema, acenda a sua mente, parça
Viajando entre goles e fumaças

Viajando entre goles e fumaças
Viajando entre goles e fumaças
Viajando entre goles e fumaças

Schlücke und Rauchschwaden

Hey, hey
Und das verrückte Leben feiern, ein paar Drinks, ein paar Züge
Mein lila Becher leugnet nicht, wie breit ich werde
Trippend auf dem krassesten Beat
Nur die guten Vibes, ich flieh' vor den schlechten
Ein Zug am Joint, drück auf Rec, noch ein Rap
Wären die Beats nicht, hätt' ich mich dem Stress ergeben

Gefühl der Ruhe und Fokus auf den Fortschritt
Die Zeit vergeht, aber ich eile nicht
Ich suche einen guten Ort zum Genießen, zum Entspannen
Meine Süße an meiner Seite und nichts, was stört
Den Sonnenuntergang sehen und auch den Aufgang
Umgeben von Leuten, die nur Gutes wollen

Man muss bereit sein, dabei zu sein und sich hinzugeben
Wenn es das ist, was du willst, dann los
Ohne den Kopf hängen zu lassen oder den Fokus zu verlieren
Man muss stark sein, damit dich niemand umwirft
Aber wenn du fällst, lernen wir wieder aufzustehen
Nichts ist so groß, dass man es nicht erreichen kann
So groß wie mein Traum bin ich und gehe ich meinen Weg
Ich erinnere mich an die, die nie geglaubt haben

Lass dich vom Rausch nicht täuschen, gib den Becher nicht weiter, Kumpel
Die Szene beobachten, Zeitlupe
Rauche pures Crema, erleuchte deinen Geist, Partner
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden

Lass dich vom Rausch nicht täuschen, gib den Becher nicht weiter, Kumpel
Die Szene beobachten, Zeitlupe
Rauche pures Crema, erleuchte deinen Geist, Partner
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden

Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden
Ein Prost, das die Gläser zerbricht
Viel Liebe für meine Leute
Ich koste die gute Seite des Lebens, während der Rausch vorbeizieht
Ich sehe die Welt sich drehen vom Fenster zuhause

Wisse, dass nichts einfach war für uns
Kein Fehltritt, um meine Stimme zu erheben
Heute ist Revolution, ich habe meine Sicht erweitert
Ich rannte schneller als die Zeit, damit mich niemand am Boden sieht

Also dreh jetzt den Joint
Rauch, Gelächter, ein Schluck und ein Zug
Freestyle schafft Atmosphäre, während ich den Flow feile
Ehrlich gesagt brauche ich nicht mehr
Ein lockeres Lächeln im Gesicht der Jungs

Nur ein weiterer gewöhnlicher Junge
Neue Verbindungen sieben-neun für einen
Klick klack, boom, sieben neun für einen
(Klick klack, boom, klick klack, boom)

Lass dich vom Rausch nicht täuschen, gib den Becher nicht weiter, Kumpel
Die Szene beobachten, Zeitlupe
Rauche pures Crema, erleuchte deinen Geist, Partner
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden

Lass dich vom Rausch nicht täuschen, gib den Becher nicht weiter, Kumpel
Die Szene beobachten, Zeitlupe
Rauche pures Crema, erleuchte deinen Geist, Partner
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden

Noch ein Schluck von diesem Drink zum Konsumieren
Schau, was ich kennengelernt habe
Die Tür zu einer neuen Welt, man muss unterscheiden können
Boden, Erde oder Schlamm, schau, wohin du trittst, Junge
Ich traf meine Wahl, ich glaubte
Ich reflektierte die Vision, ich werfe sie auf mich zurück
Das Leben definiert sich nie, begrenzt sich nie
Lauf, um voranzukommen, Anteil, um dich zu entwickeln

Also folge deinem Schicksal, wir sind im Rennen
Kämpfe, bis du es schaffst, folge
Ich mache die Lektion, die das Leben mir gibt
In letzter Zeit wird nichts den Vibe stehlen
Harmonie ist etwas Vollkommenes, gemacht zum Reflektieren
Alles, was du tust, ist eine Wahl, schau, was sich widerspiegelt
Du wirst das Schiff nicht zum Kentern bringen, wenn du dich selbst steuerst

Es ist kein Trip, der Rausch ist nur ein Übergang
Immer ein Level aufsteigen, eine neue Phase
Öffne den Geist vollständig, verstehe jeden Teil
Locker, es ist sieben, es ist neun, es ist der Schlüssel! Ha!

Lass dich vom Rausch nicht täuschen, gib den Becher nicht weiter, Kumpel
Die Szene beobachten, Zeitlupe
Rauche pures Crema, erleuchte deinen Geist, Partner
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden

Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden
Reisend zwischen Schlücken und Rauchschwaden