Текст и перевод песни MOB79 - Mundo na Nossa Mão
E
a
gente
agita
no
som,
bota
o
plano
em
ação
И
мы
трясемся
в
звуке,
приводим
план
в
действие.
E
nois
dois
junto
é
o
problema
e
a
solução
И
nois
два
вместе
проблема
и
решение
O
mundo
na
nossa
mão
Мир
в
наших
руках
O
green
abaixa
a
visão
Зеленый
снижает
зрение
Buscando
o
que
é
raro
pra
viver
sem
ilusão
В
поисках
того,
что
редко,
чтобы
жить
без
иллюзий
Ouvindo
um
jazz,
acende
um
beck,
ó
fumaça
pro
ar
Слушая
джаз,
зажигай
Бек,
о
дым
в
воздухе,
Ela
é
ganguera
e
pede
um
haxa
só
pro
olhar
baixar
Она
ganguera
и
просит
haxa
только
про
смотреть
скачать
Eu
tô
com
a
Glock
na
cintura
o
mundo
é
nosso
e
nóis
se
joga
Я
с
Глоком
на
талии,
мир
наш,
и
Нойс
бросается.
E
o
seu
batom
vermelho
me
inspira
então
vamo
embora
И
твоя
красная
помада
вдохновляет
меня,
так
что
мы
уходим
E
ela
fala
que
era
agora,
não
sei
por
que
essa
demora
И
она
говорит,
что
это
было
сейчас,
я
не
знаю,
почему
эта
задержка
Nóis
concorda
nóis
se
entende,
nóis
se
enrola
e
desenrola
Нолис
соглашается
нолис
понимает,
нолис
сворачивается
и
разворачивается
Brisa
fácil
nossas
brisa
bate
enfim
Легкий
ветерок
наши
ветерок
бьет
наконец
Vou
segurar
na
sua
mão
com
a
promessa
de
ir
até
o
fim
Я
буду
держать
тебя
в
руке
с
обещанием
идти
до
конца.
Brindar
as
taças
tim-tim
Тост
за
бокалы
Тим-Тим
Brinde
pra
nóis
e
não
pra
mim
Тост
за
нолис,
а
не
за
меня
A
gente
transa,
a
gente
fuma
e
bola
o
plano
por
dim
Мы
трахаемся,
мы
курим
и
мяч
план
по
тусклым
O
futuro
não
nos
cabe,
vivamos
o
presente
Будущее
не
подходит
нам,
мы
живем
настоящим
Que
se
foda
os
problemas
curamos
com
aguardente
К
черту
проблемы,
которые
мы
лечим
с
помощью
шнапса
Ela
é
fogo
e
eu
sou
mais
Она
огонь,
а
я
больше
A
gente
junto
vira
incêndio
Вместе
мы
пожарим
Com
aroma
de
flor
e
rosas
é
cheiro
de
incenso
С
ароматом
цветов
и
роз
аромат
благовоний
E
a
gente
agita
no
som,
bota
o
plano
em
ação
И
мы
трясемся
в
звуке,
приводим
план
в
действие.
E
nois
dois
junto
é
o
problema
e
a
solução
И
nois
два
вместе
проблема
и
решение
O
mundo
na
nossa
mão
Мир
в
наших
руках
O
green
abaixa
a
visão
Зеленый
снижает
зрение
Buscando
o
que
é
raro
pra
viver
sem
ilusão
В
поисках
того,
что
редко,
чтобы
жить
без
иллюзий
Sem
rolê,
sem
grana,
sem
dama,
sem
dilema
e
sem
drama
Нет
роли,
нет
денег,
нет
леди,
нет
дилеммы
и
нет
драмы
Sem
sentimento
vivendo
o
momento
eu
sei
bem
quem
trama
Без
чувства,
живущего
в
данный
момент,
я
хорошо
знаю,
кто
замышляет.
Ela
tá
sempre
comigo,
mas
nunca
diz
que
me
ama
Она
всегда
со
мной,
но
никогда
не
говорит,
что
любит
меня.
Só
pensa
que
me
engana
Он
просто
думает,
что
обманывает
меня.
Encena
e
o
bang
inflama
Сцены
и
взрыв
воспламеняется
Hora
de
arder
em
chamas
rolando
na
minha
cama
Время
гореть
в
огне,
катаясь
в
моей
постели,
É
que
meu
edredom
te
chama
Это
то,
что
мое
одеяло
зовет
тебя
Dois
corpos
viram
um
e
duas
vidas
um
elo
Два
тела
видели
одну
и
две
жизни
одно
звено
Você
e
eu
no
carro,
universo
paralelo
Ты
и
я
в
машине,
параллельная
вселенная
Com
aquela
canção,
nóis
põe
no
repeat
С
этой
песней,
Нойс
ставит
на
повтор,
(Me
deixa
ser
seu
tchururu
do
seu
beat)
(Позволь
мне
быть
твоим
чуруру
твоего
бита)
Sem
discussão
e
sem
revide,
sua
boca
é
minha
distração
Без
споров
и
без
ответных
ударов,
твой
рот-мое
отвлечение
Meu
plano
é
entrar
em
combustão
bem
antes
do
refrão
Мой
план-сгореть
задолго
до
припева
Segura
na
minha
mão,
vamos
junto
dessa
vez
Держи
меня
за
руку,
на
этот
раз
пойдем
вместе.
Na
contramão
da
vida,
fora
das
leis
В
противоположность
жизни,
вне
законов
Me
and
my
girlfriend,
mas
não
é
nine
six
Me
and
my
girlfriend,
но
это
не
девять
шесть
"Corta
esse
cabelo"
é
o
que
ela
sempre
diz
"Подстриги
эти
волосы"
- вот
что
она
всегда
говорит
Tenta
me
arrumar,
mas
eu
sou
todo
errado
Попробуй
привести
меня
в
порядок,
но
я
все
не
прав.
Diz
que
se
conforta
com
tudo
que
eu
tenho
dado
Скажи,
что
утешайся
всем,
что
я
дал.
Eu
dou
o
meu
melhor
debaixo
do
edredom
azul
Я
делаю
все
возможное
под
синим
одеялом
Deixa
de
lado
o
Koning,
ela
prefere
o
Kadu
Отпусти
Конинг,
она
предпочитает
Каду
Deixa
eu
passear
sem
freio
por
suas
curvas
Позволь
мне
бродить
без
тормозов
по
твоим
изгибам.
Eu
tenho
todas
que
eu
quiser,
mas
só
preciso
de
uma
У
меня
есть
все,
что
я
хочу,
но
мне
нужен
только
один
Mas
saiba
que
já
é
um
privilégio
estar
aqui
Но
знайте,
что
это
уже
привилегия
быть
здесь
Pedi
pra
não
entrar
eu
vou
pedir
pra
não
sair
Я
попросил
не
входить
я
попрошу
не
выходить
E
a
gente
agita
no
som,
bota
o
plano
em
ação
И
мы
трясемся
в
звуке,
приводим
план
в
действие.
E
nois
dois
junto
é
o
problema
e
a
solução
И
nois
два
вместе
проблема
и
решение
O
mundo
na
nossa
mão
Мир
в
наших
руках
O
green
abaixa
a
visão
Зеленый
снижает
зрение
Buscando
o
que
é
raro
pra
viver
sem
ilusão
В
поисках
того,
что
редко,
чтобы
жить
без
иллюзий
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
79
дата релиза
18-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.