Sem Refrão - MOB79 перевод на немецкий

Sem Refrão

79 me proporcionou banhos de ouro
Antes eu não tinha quase nada
Só visava um daquele todo branco
Pra poder sair de casa combinando com a gata
Respeitando sempre o solo onde pisava, e

Até então não era chegado na planta
Raiz dessa semente eu fortifico com meu mantra
Karmas batem na porta avisando a hora da janta
Da sacada ou da janela eu vejo o mundo
Perspectiva de um sagaz sonhador
Pra muitos ainda seremos vagabundos

Nenhum deles preocupados com a minha dor
Eu me cobro, eu me devo, eu me pago, e
Quem quita as neurose sou eu mesmo
Eles dizem que nós somos caros
Exímios vileiros que usam as cabeças

Então não esqueço de quem não se esqueceu de mim, desculpa por vir
Eu sempre vejo como recomeço e hoje reconheço que isso não tem fim
Sororidade e que seja assim, serenidade em tempos ruins
Vai clarear, hum
Basta acreditar em mim

Ahn, como se tudo fosse nada, eu...
Quero fazer o nada ser tudo
As droga ainda tão jogada na minha mesa
E eu esqueci de resolver aquele assunto
Minha cabeça tá confusa com coisas que passam
Tô pensando em tudo, mas o tempo não passa
Telefone toca e eu não quero papo
Tô trancado no estúdio e tô focado

Dias ruins virão
Mas tudo é inspiração pra mim
Nem sempre o sentimento é bom
Mas tudo é inspiração pra mim
Sigo elevando minha visão
Pra que erros simples não me atrapalhem
E dessa vez é sem refrão
Pra sentir melhor a vibe

Ohne Refrain

79 bescherte mir Goldbäder
Früher hatte ich fast nichts
Ich hatte nur einen von denen ganz in Weiß im Auge
Um aus dem Haus zu gehen, passend zu meiner Süßen
Immer den Boden respektierend, auf den ich trat, und

Bis dahin war ich nicht so auf die Pflanze aus
Die Wurzel dieses Samens stärke ich mit meinem Mantra
Karmas klopfen an die Tür und kündigen die Essenszeit an
Vom Balkon oder vom Fenster aus sehe ich die Welt
Perspektive eines scharfsinnigen Träumers
Für viele werden wir immer noch Taugenichtse sein

Keiner von ihnen kümmert sich um meinen Schmerz
Ich fordere von mir, ich schulde mir, ich bezahle mich, und
Derjenige, der die Neurosen begleicht, bin ich selbst
Sie sagen, dass wir teuer sind
Hervorragende Ghetto-Bewohner, die ihre Köpfe benutzen

Also vergesse ich die nicht, die mich nicht vergessen haben, entschuldige, dass ich gekommen bin
Ich sehe es immer als Neuanfang und heute erkenne ich, dass dies kein Ende hat
Solidarität und möge es so sein, Gelassenheit in schlechten Zeiten
Es wird aufklaren, hm
Du musst nur an mich glauben

Ahn, als ob alles nichts wäre, ich...
Ich will das Nichts zu Allem machen
Die Drogen liegen immer noch auf meinem Tisch herum
Und ich habe vergessen, diese Angelegenheit zu klären
Mein Kopf ist verwirrt von Dingen, die vorbeiziehen
Ich denke an alles, aber die Zeit vergeht nicht
Das Telefon klingelt und ich will nicht reden
Ich bin im Studio eingeschlossen und bin fokussiert

Schlechte Tage werden kommen
Aber alles ist Inspiration für mich
Nicht immer ist das Gefühl gut
Aber alles ist Inspiration für mich
Ich erweitere weiterhin meine Sichtweise
Damit einfache Fehler mich nicht behindern
Und dieses Mal ist es ohne Refrain
Um die Stimmung besser zu fühlen