Drive - MOD SUN перевод на русский

Drive

Ay, yeah
Ay, yeah

I'm sick of seatin' in the backseat of my life
Watchin' the billboards go by on the 405
Everybody seems to have it all figured out
They got their brand, they got their fans
They got a million eyes lookin' at their lives
So when is mine gonna start? 'Cause I'm runnin' on fumes

Take your time, hurry up
'Cause everyone's got somethin' to say

So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive? So, when you gonna let me drive?

And all the prettiest people do all the ugliest things
When I look in the mirror, I wanna love what I see
Is it my turn yet to take the wheel?
I can't stand the way I feel
Self-doubt, self-deprecation
The breakdown is so entertainin'
To the ones who watch from afar
They never really know who we are

Take your time, hurry up
'Cause everyone's got somethin' to say

So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive? So, when you gonna let me drive?

Everybody wants to be somebody else, sometimes
Everybody wants to be somebody else, sometimes
Everybody wants to be somebody else (somebody else), sometimes
Everybody wants to be somebody else

So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive, drive?
So, when you gonna let me drive, drive? (Everybody wants to be somebody else, sometimes)
So, when you gonna let me drive, drive? (Everybody wants to be somebody else, sometimes)

Everybody wants to be somebody else, sometimes
Everybody wants to be somebody else, sometimes

За рулём

Эй, да
Эй, да

Я устал сидеть на заднем сиденье своей жизни
Наблюдая за билбордами на 405-м шоссе
Кажется, у всех всё уже решено
У них есть свой бренд, у них есть свои фанаты
Миллион глаз следит за их жизнями
Так когда же начнётся моя? Ведь я уже еду на парах

Не спеши, поторопись
Ведь каждому есть что сказать

Так когда ты позволишь мне вести, вести?
So, when you gonna let me drive, drive? -> Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести? Так когда ты позволишь мне вести?

И самые красивые люди совершают самые уродливые поступки
Когда я смотрю в зеркало, я хочу любить то, что вижу
Пришла ли уже моя очередь взять руль?
Терпеть не могу то, что я чувствую
Сомнения в себе, самобичевание
Нервный срыв так забавен
Для тех, кто наблюдает издалека
Они никогда толком не знают, кто мы такие

Не спеши, поторопись
Ведь каждому есть что сказать

Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести? Так когда ты позволишь мне вести?

Каждый хочет быть кем-то другим, иногда
Каждый хочет быть кем-то другим, иногда
Каждый хочет быть кем-то другим (кем-то другим), иногда
Каждый хочет быть кем-то другим

Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести, вести?
Так когда ты позволишь мне вести, вести? (Каждый хочет быть кем-то другим, иногда)
Так когда ты позволишь мне вести, вести? (Каждый хочет быть кем-то другим, иногда)

Каждый хочет быть кем-то другим, иногда
Каждый хочет быть кем-то другим, иногда