MOD SUN - Prayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MOD SUN - Prayer




Prayer
Prière
And you being too reckless
Et tu es trop imprudente
With all of those words that you throw around
Avec tous ces mots que tu lances
You never learn your lesson
Tu ne tires jamais de leçon
You keep falling further down
Tu continues de tomber de plus en plus bas
And you′re gonna block your blessings
Et tu vas bloquer tes bénédictions
You're living way too messy
Tu vis de manière trop chaotique
You forgot to take the time to be grateful
Tu as oublié de prendre le temps d'être reconnaissante
Trust and believe and be faithful
Fais confiance, crois et sois fidèle
Pray on it, pray on it
Prie pour ça, prie pour ça
I found a better path I need to stay on it
J'ai trouvé un meilleur chemin, j'ai besoin de rester dessus
Pray on it, pray on it
Prie pour ça, prie pour ça
I was killing myself, let′s be honest
Je me tuais, soyons honnêtes
Tell me how to feel, yeah
Dis-moi comment me sentir, oui
Remind me that it's real
Rappelle-moi que c'est réel
'Cause I can′t really deal
Parce que je ne peux pas vraiment gérer ça
I was living reckless
Je vivais sans réfléchir
Designer clothes with a snotty nose
Des vêtements de marque avec un nez qui coule
Doing drugs for breakfast
Je prenais de la drogue au petit-déjeuner
All of the white lines on the road
Tous les traits blancs sur la route
I was drowning for so long
Je me noyais depuis si longtemps
I was alone feeling so numb
J'étais seul, me sentant si engourdi
I forgot to take the time to be grateful
J'ai oublié de prendre le temps d'être reconnaissant
Have trust and believe and be faithful
Avoir confiance, croire et être fidèle
Pray on it, pray on it
Prie pour ça, prie pour ça
I found a better path, I need to stay on it
J'ai trouvé un meilleur chemin, j'ai besoin de rester dessus
Pray on it, pray on it
Prie pour ça, prie pour ça
I was killing myself, let′s be honest
Je me tuais, soyons honnêtes
Tell me how to feel
Dis-moi comment me sentir
Remind me that it's real
Rappelle-moi que c'est réel
′Cause I can't really deal
Parce que je ne peux pas vraiment gérer ça
It′s no longer "Who I am" but "Who will I become"
Ce n'est plus "Qui je suis" mais "Qui vais-je devenir"
I gotta grow up because I didn't die young
Je dois grandir parce que je ne suis pas mort jeune
I finally stopped choking every breath I take
J'ai enfin arrêté d'étouffer chaque respiration que je prends
Let my best advice come from my worst mistake
Laisse mes meilleurs conseils venir de ma pire erreur
I′ve accepted that I'm not like the masses
J'ai accepté que je ne suis pas comme les masses
I'm meditating in a castle out in Calabasas
Je médite dans un château à Calabasas
Every action has a reaction
Chaque action a une réaction
What did you think would happen?
Qu'est-ce que tu pensais qu'il arriverait ?
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
And I′ll say a prayer for you
Et je dirai une prière pour toi
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
And I′ll say a prayer for you
Et je dirai une prière pour toi





Авторы: Derek Smith, John Feldmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.