Rollercoaster - MOD SUN перевод на немецкий

Rollercoaster

Somebody get me off this ride
I'm no good when I get this high
Rollercoaster round and round, rollercoaster
Somebody get me off this ride
I'm no good when I get this high
Rollercoaster round and round, rollercoaster

I've been sober, almost two years now
Yeah, I'm so proud
I walk into the room, yeah, I'm so loud (so loud)
That's the universe talking (hey)
I keep goin', no, I can't slow down
I'm dodging my demons, yeah (dodging my demons)
I'm dodging my demons, yeah (dodging my demons)

Somebody get me off this ride
I'm no good when I get this high
Rollercoaster round and round, rollercoaster
Somebody get me off this ride
I'm no good when I get this high
Rollercoaster round and round, rollercoaster

Face down on a mattress in the afternoon
I'm so scared of the life that comes after you
Nightmares with eyes wide open
My big break almost left me broken
Bad reputation still haunts me (still haunts me)
I know my past still wants me (still wants me)
Bad reputation still haunts me
I know my past still wants me

Somebody get me off this ride
I'm no good when I get this high
Rollercoaster round and round, rollercoaster
Somebody get me off this ride
I'm no good when I get this high
Rollercoaster round and round, rollercoaster
Round and round, yeah
Round and round, round and round, round and round

Achterbahn

Jemand hol mich von dieser Fahrt runter
Ich bin nicht gut drauf, wenn ich so high bin
Achterbahn Runde um Runde, Achterbahn
Jemand hol mich von dieser Fahrt runter
Ich bin nicht gut drauf, wenn ich so high bin
Achterbahn Runde um Runde, Achterbahn

Ich bin nüchtern, seit fast zwei Jahren jetzt
Yeah, ich bin so stolz
Ich komme in den Raum, yeah, ich bin so laut (so laut)
Das ist das Universum, das spricht (hey)
Ich mach weiter, nein, ich kann nicht langsamer werden
Ich weiche meinen Dämonen aus, yeah (weiche meinen Dämonen aus)
Ich weiche meinen Dämonen aus, yeah (weiche meinen Dämonen aus)

Jemand hol mich von dieser Fahrt runter
Ich bin nicht gut drauf, wenn ich so high bin
Achterbahn Runde um Runde, Achterbahn
Jemand hol mich von dieser Fahrt runter
Ich bin nicht gut drauf, wenn ich so high bin
Achterbahn Runde um Runde, Achterbahn

Mit dem Gesicht nach unten auf einer Matratze am Nachmittag
Ich habe solche Angst vor dem Leben, das nach dir kommt
Albträume mit weit offenen Augen
Mein großer Durchbruch hat mich fast gebrochen
Schlechter Ruf verfolgt mich immer noch (verfolgt mich immer noch)
Ich weiß, meine Vergangenheit will mich immer noch (will mich immer noch)
Schlechter Ruf verfolgt mich immer noch
Ich weiß, meine Vergangenheit will mich immer noch

Jemand hol mich von dieser Fahrt runter
Ich bin nicht gut drauf, wenn ich so high bin
Achterbahn Runde um Runde, Achterbahn
Jemand hol mich von dieser Fahrt runter
Ich bin nicht gut drauf, wenn ich so high bin
Achterbahn Runde um Runde, Achterbahn
Runde um Runde, yeah
Runde um Runde, Runde um Runde, Runde um Runde