Strangers - MOD SUN перевод на русский

Strangers

I remember loving you before we ever met
Saw you on a TV then I met you through a friend
Then I started talking to you on the internet
Went from strangers to lovers to strangers again

First time
I ever made you laugh on FaceTime
I didn't know about your past life
I couldn't see the real you through the flashing lights, yeah

Baby, we were on fire
Could've built an empire
Guess I needed a reminder
You lose 'em how you find 'em

I remember loving you before we ever met
Saw you on a TV then I met you through a friend
Then I started talking to you on the internet
Went from strangers to lovers to strangers again
Just a couple weeks and I'm already moving in
Lying to each other while we're lying in your bed
Guess it really did go up in flames in the end
Went from strangers to lovers to strangers again

Our first fight
I saw your true colors, your bad side
Pictures on the internet you can't hide
Soon as I go out of state, I'm out of mind, oh

Baby, we were on fire
But you're such a bad liar
Guess I needed a reminder
You lose 'em how you find 'em

I remember loving you before we ever met
Saw you on a TV then I met you through a friend
Then I started talking to you on the internet
Went from strangers to lovers to strangers again
Just a couple weeks and I'm already moving in
Lying to each other while we're lying in your bed
Guess it really did go up in flames in the end
Went from strangers to lovers to strangers again

Ay-ay, ay (strangers to strangers again)
Ay-ay, ay (strangers to strangers again)
Ay-ay, ay (strangers to strangers again)
Ay-ay, ay (strangers to strangers again, again)

Незнакомцы

Я помню, как любил тебя еще до нашей встречи
Видел тебя по телевизору, а потом встретил через друга
Потом я начал общаться с тобой в интернете
Прошли путь от незнакомцев к влюбленным и снова к незнакомцам

Первый раз
Когда я рассмешил тебя в FaceTime
Я ничего не знал о твоей прошлой жизни
Я не видел тебя настоящую сквозь вспышки света, да

Детка, мы горели страстью
Могли бы построить империю
Наверное, мне нужно было напоминание
Как найдешь, так и потеряешь

Я помню, как любил тебя еще до нашей встречи
Видел тебя по телевизору, а потом встретил через друга
Потом я начал общаться с тобой в интернете
Прошли путь от незнакомцев к влюбленным и снова к незнакомцам
Всего пара недель, и я уже переезжаю к тебе
Лжём друг другу, пока лежим в твоей постели
Думаю, в итоге всё действительно сгорело в пламени
Прошли путь от незнакомцев к влюбленным и снова к незнакомцам

Наша первая ссора
Я увидел твоё истинное лицо, твою плохую сторону
Фотографии в интернете, которые ты не можешь скрыть
Стоит мне уехать из штата, и я уже забыт, о

Детка, мы горели страстью
Но ты такая плохая лгунья
Наверное, мне нужно было напоминание
Как найдешь, так и потеряешь

Я помню, как любил тебя еще до нашей встречи
Видел тебя по телевизору, а потом встретил через друга
Потом я начал общаться с тобой в интернете
Прошли путь от незнакомцев к влюбленным и снова к незнакомцам
Всего пара недель, и я уже переезжаю к тебе
Лжём друг другу, пока лежим в твоей постели
Думаю, в итоге всё действительно сгорело в пламени
Прошли путь от незнакомцев к влюбленным и снова к незнакомцам

Ай-ай, ай (снова от незнакомцев к незнакомцам)
Ай-ай, ай (снова от незнакомцев к незнакомцам)
Ай-ай, ай (снова от незнакомцев к незнакомцам)
Ай-ай, ай (снова от незнакомцев к незнакомцам, снова)