TwentyNUMB - MOD SUN перевод на немецкий

TwentyNUMB

Well I′ve been waiting by the shore
Just watching all the ships go out to sea
I swear these famous girls
Will ultimately be the death of me

But something in me says this one
Right here was sent to me
And every time I kiss her lips
It taste just like that Fenty

Only the good die numb
And we're all getting older one by one
Only the good die numb
So what′s wrong with
Strangers falling in love?

So let's all celebrate in the New Year
Let's all give a fuck this New Year
I don′t know you but
You make me feel something
Only the good die numb
Only the good die numb

Well I′ve been smoking
With my eyes
Closed wishing someone would appear
I been hearing all these words
And all of them sound insincere

Well I been waiting in this line
For what seems like ten years
I wanna mean it when I say
That I'm happy to be here

Only the good die numb
And we′re all getting older one by one
Only the good die numb
So what's wrong with
Strangers falling in love?

So let′s all celebrate in the New Year
Let's all give a fuck this New Year
I don′t know you but you make me feel something
Only the good die numb
Only the good die numb

Only the good die numb

ZwanzigTAUB

Nun, ich habe am Ufer gewartet
Und nur zugesehen, wie all die Schiffe aufs Meer hinausfahren
Ich schwöre, diese berühmten Mädchen
Werden letztendlich mein Tod sein

Aber etwas in mir sagt, diese eine
Genau hier wurde mir geschickt
Und jedes Mal, wenn ich ihre Lippen küsse
Schmeckt es genau wie dieses Fenty

Nur die Guten sterben taub
Und wir werden alle älter, einer nach dem anderen
Nur die Guten sterben taub
Also was ist falsch daran, wenn
Fremde sich verlieben?

Also lasst uns alle im neuen Jahr feiern
Lasst uns dieses neue Jahr alle einen Fick geben
Ich kenne dich nicht, aber
Du lässt mich etwas fühlen
Nur die Guten sterben taub
Nur die Guten sterben taub

Nun, ich habe geraucht
Mit meinen Augen
Geschlossen, wünschend, jemand würde erscheinen
Ich habe all diese Worte gehört
Und alle klingen unehrlich

Nun, ich habe in dieser Schlange gewartet
Seit gefühlten zehn Jahren
Ich will es ernst meinen, wenn ich sage
Dass ich glücklich bin, hier zu sein

Nur die Guten sterben taub
Und wir werden alle älter, einer nach dem anderen
Nur die Guten sterben taub
Also was ist falsch daran, wenn
Fremde sich verlieben?

Also lasst uns alle im neuen Jahr feiern
Lasst uns dieses neue Jahr alle einen Fick geben
Ich kenne dich nicht, aber du lässt mich etwas fühlen
Nur die Guten sterben taub
Nur die Guten sterben taub

Nur die Guten sterben taub