Текст и перевод песни MOD SUN - #noshirton

#noshirton

No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I'm getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window

I got tats on my chest, gotta let that shit show
Yes I am happy to be here, that's just how I feel (yeah)
I got enough energy for this whole damn, world
And I could change the colour of your mooring just like (woah)
I got, I got, I got a lot of plans to change a lot
I got some thoughts about the way they making us, and so
Goddamn dangerous, become an activist
I might save us all, in God we trust
I'ma buy a hippy bus, fill that thing up with some kush
But love not lust, so
I'm gonna Woodstock a bus
There's only one way to roll it up

No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I'm getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window
No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I'm getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window

No shirt on, head hanging out the window
Hair blowing in the wind, blowing as a bimbo
Eyes got a smile, that's a permanent dimple
Why you make it so hot look so simple?

When you gonna get the handout?
You could be the one to solve all your issues
Who give a fuck if they diss you?
But y'all misuse tissues, you see
I only cry tears of joy
I got some mouths to feed, some friends to employ
It's starting to annoy me
Every time I hear somebody in my ear bringing bad luck
I'ma buy a hippy bus, fill that thing up with some kush
But love not lust, so
I'm gonna Woodstock a bus
There's only one way to roll it up

No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I'm getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window
No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I'm getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window

#sanschemise

Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Je me sens bien, bébé, tu sais comment ça marche
Maintenant je plane tellement haut, je roule comme si elle était si basse
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre

J'ai des tatouages sur la poitrine, il faut que ça se voit
Oui je suis heureux d'être ici, c'est comme ça que je me sens (ouais)
J'ai assez d'énergie pour tout ce foutu monde
Et je pourrais changer la couleur de ton amarrage comme (woah)
J'ai, j'ai, j'ai beaucoup de plans pour changer beaucoup de choses
J'ai quelques réflexions sur la façon dont ils nous font, et donc
Putain de dangereux, devenir un activiste
Je pourrais peut-être nous sauver tous, en Dieu nous croyons
Je vais acheter un bus hippie, remplir ce truc avec de l'herbe
Mais l'amour pas la luxure, donc
Je vais faire un Woodstock en bus
Il n'y a qu'une façon de le faire rouler

Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Je me sens bien, bébé, tu sais comment ça marche
Maintenant je plane tellement haut, je roule comme si elle était si basse
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Je me sens bien, bébé, tu sais comment ça marche
Maintenant je plane tellement haut, je roule comme si elle était si basse
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre

Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Les cheveux qui soufflent dans le vent, qui soufflent comme une bimbo
Les yeux ont un sourire, c'est une fossette permanente
Pourquoi tu rends ça si chaud, c'est tellement simple ?

Quand vas-tu avoir la distribution ?
Tu pourrais être celui qui résoudra tous tes problèmes
Qui s'en fiche s'ils te méprisent ?
Mais vous abusez des mouchoirs, tu vois
Je ne pleure que des larmes de joie
J'ai des bouches à nourrir, des amis à employer
Ça commence à m'énerver
Chaque fois que j'entends quelqu'un à mon oreille qui porte la poisse
Je vais acheter un bus hippie, remplir ce truc avec de l'herbe
Mais l'amour pas la luxure, donc
Je vais faire un Woodstock en bus
Il n'y a qu'une façon de le faire rouler

Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Je me sens bien, bébé, tu sais comment ça marche
Maintenant je plane tellement haut, je roule comme si elle était si basse
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre
Je me sens bien, bébé, tu sais comment ça marche
Maintenant je plane tellement haut, je roule comme si elle était si basse
Pas de chemise, tête pendue par la fenêtre