Moe - Rasta Mama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moe - Rasta Mama




Rasta Mama
Rasta Mama
Aah, guten Morgen Moe
Aah, good morning Moe
Heute siehst du aber mal wieder gut aus
You're looking good today
Danke, gleichfalls
Thanks, you too
Mann, heut ist gutes Wetter, ich glaub ich lasse meine Arbeit stehen (eh eh na na)
Man, the weather is great today, I think I'll leave my work (eh eh na na)
Ich geh mal kurz zum Bäcker, frische Brötchen und 'n Pott Kaffee (eh eh na na)
I'm gonna go to the bakery for some fresh rolls and a pot of coffee (eh eh na na)
Ich setz mich raus vor die Tür und genieß den Tag
I'll sit outside and enjoy the day
Es fühlt sich gut, das gleiche noch sieben mal (oh yeah)
It feels good, the same thing seven more times (oh yeah)
Mal gucken was heute noch so geht (eh eh na na, eh eh na na)
Let's see what else happens today (eh eh na na, eh eh na na)
Die Sonne knallt hart, was seh ich da
The sun is shining hard, what do I see there
'Ne schöne frau mit geflochtenem Haar, und ich sag
A beautiful woman with braided hair, and I say
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here
Wo führt den unser Weg hin? hast du zufällig heute frei? (eh eh na na)
Where are we going? Are you free by any chance today? (eh eh na na)
Jetzt sei mal nicht so schüchtern, ein paar Witze und ich brech das Eis (eh eh na na)
Don't be so shy, a few jokes and I'll break the ice (eh eh na na)
Doch du sagst keinen Ton, hast du 'nen Freund
But you don't say a word, do you have a boyfriend
Oder bist du nicht von hier, sprichst du kein deutsch (oh oh)
Or are you not from here, do you not speak German (oh oh)
Oder haste einfach keine Zeit? (eh eh na na, eh eh na na)
Or do you just not have time? (eh eh na na, eh eh na na)
Die Sonne knallt hart, was seh ich da
The sun is shining hard, what do I see there
Sie lässt mich stehen und steigt in die Bahn, und ich sag
She leaves me standing and gets on the train, and I say
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here
Sie nimmt plazt, erste Reihe, holt 'nen Block raus
She takes a seat, first row, pulls out a notepad
Und sie grinst, ich glaub sie hat Bock drauf
And she grins, I think she's up for it
Doch ich nicht: "Was ist mit dir los?"
But I'm not: "What's wrong with you?"
Mit dem Zeigefinger ruft sie mich (yeah, yeah)
She calls me over with her index finger (yeah, yeah)
Und ich denke mir wie cool sie ist (oh, oh)
And I think to myself how cool she is (oh, oh)
Ich frage: "Sag mal, störe ich? Doch auf dem Block steht "Ich höre nichts"
I ask: "Tell me, am I bothering you? But the notepad says 'I can't hear anything'"
Ooh
Ooh
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Hey rasta mama, rasta mama mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta mama, rasta mama mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta mama, rasta mama mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Come over here, come over here





Авторы: Mohamad "moé" Chaouki, Nikolaos "unik" Giannulidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.