acid - MOL$ перевод на французский

acid

Oh, oh, oh, oh, oh
(Acid on my feet, it burns, the rainbow on me)
Oh, oh, oh, oh, oh

Drop like 1500 all in cash
Pull up, set the GPS, and do the dash
Out my way, I know you tryna get my cash
Ain't no way I'm finna let one of you smash
That boy all talk, I know he talking out his ass
I call up Miso, told them that boy think he fast
That boy walked in healthy, left with several casts
My boy tweaking on the couch, he smoking gas

Add up, add up all the things I do to fuck it all up
I keep losing friends and followers I fought for
All because of insecurities and small stuff
And all you bastards qu-quit the act, bruh
Money made you stab me in the fucking back, bruh
Used to be a fan of mine and now you act up
"Don't forget your roots lil' boy, I know yo' ass bluff"
You gone make me act up
They want reactions, they want some action
They wanna point their finger but they'll never catch up
Don't give reactions, the world is yours just grab on
There's millions of hearts you haven't touched so don't you pass on

You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
You thought that you could get rid of me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la (Ah)

Drop like 1500 all in cash
Pull up, set the GPS, and do the dash
Out my way, I know you tryna get my cash
Ain't no way I'm finna let one of you smash
That boy all talk, I know he talking out his ass
I call up Miso, told them that boy think he fast
That boy walked in healthy, left with several casts
My boy tweaking on the couch, he smoking gas

Every time I reach out, I get ghosted again
Why you got me on your private if were not even friends?
Man, it's not what I wanted, wish I could go again
I look back and wish that I could start again
And if we're being honest, I wish that we were friends
I know I fucked it all up, I don't know where to begin
I don't know where I belong and my whole life feels wrong
I just wish you would text me back

New York City, I'm a newborn (Born)
You so gritty like a Newport (Yeah, yeah, yeah)
Smoke a joint, then I blast off (Blast off)
Thought you done take the mask off (Pew, uh)
Pop-out like a baby boy (Pop-off)
Why you playing like a toy? (Why you playing like—)
(Ha-ha-ha) This shit fishy like a koi (It's so fishy though)
Need somebody to annoy (Need somebody)

acide

Oh, oh, oh, oh, oh
(De l'acide sur mes pieds, ça brûle, l'arc-en-ciel sur moi)
Oh, oh, oh, oh, oh

Je balance 1500, tout en liquide
Je débarque, je règle le GPS, et je fonce
Dégage de mon chemin, je sais que tu veux mon argent
Hors de question que je te laisse me dévaliser
Ce mec, c'est que du blabla, je sais qu'il raconte n'importe quoi
J'appelle Miso, je leur dis que ce type se croit rapide
Ce type est entré en pleine forme, il est reparti avec plusieurs plâtres
Mon pote est en train de planer sur le canapé, il fume de la bonne

J'additionne, j'additionne tout ce que je fais pour tout gâcher
Je continue à perdre des amis et des followers pour qui je me suis battu
Tout ça à cause d'insécurités et de broutilles
Et vous tous, les bâtards, arrêtez votre cinéma
L'argent t'a fait me poignarder dans le dos, mec
Avant tu étais un fan et maintenant tu fais le malin
"N'oublie pas tes racines, petit, je sais que tu bluffes"
Tu vas me faire péter un câble
Ils veulent des réactions, ils veulent de l'action
Ils veulent pointer du doigt mais ils ne me rattraperont jamais
Ne réagis pas, le monde est à toi, accroche-toi
Il y a des millions de cœurs que tu n'as pas touchés, alors ne laisse pas tomber

Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Tu pensais pouvoir te débarrasser de moi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la (Ah)

Je balance 1500, tout en liquide
Je débarque, je règle le GPS, et je fonce
Dégage de mon chemin, je sais que tu veux mon argent
Hors de question que je te laisse me dévaliser
Ce mec, c'est que du blabla, je sais qu'il raconte n'importe quoi
J'appelle Miso, je leur dis que ce type se croit rapide
Ce type est entré en pleine forme, il est reparti avec plusieurs plâtres
Mon pote est en train de planer sur le canapé, il fume de la bonne

Chaque fois que je tends la main, je me fais encore ghoster
Pourquoi tu m'as en privé si on n'est même pas amis ?
Mec, ce n'est pas ce que je voulais, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je regarde en arrière et j'aimerais pouvoir recommencer
Et pour être honnête, j'aimerais qu'on soit amis
Je sais que j'ai tout gâché, je ne sais pas par où commencer
Je ne sais pas où est ma place et toute ma vie me semble fausse
J'aimerais juste que tu me répondes

New York City, je suis un nouveau-né (Né)
Tu es si crue comme une Newport (Ouais, ouais, ouais)
Je fume un joint, puis je décolle (Décollage)
Je pensais que tu avais enlevé le masque (Pew, uh)
Je débarque comme un petit garçon (Pop-off)
Pourquoi tu joues comme un jouet ? (Pourquoi tu joues comme—)
(Ha-ha-ha) Ce truc est louche comme une koi (C'est tellement louche)
J'ai besoin de quelqu'un à embêter (J'ai besoin de quelqu'un)