Текст и перевод песни MOL$ - Evangelion

Evangelion

Fly me to the moon
Cupid send a space harpoon
Girl I love you like Misato
Picasso Picasso he couldn't paint it better
When I'm with you I just feel moved
Cuz ur smile is one in a million
Cannot get this feeling without you
Like I'm shinji
It's cringey but simply I love you
Takes after pics after class
Let you go I'm an ass
How could I known the time to see you would have passed
Let me go to the past let me pass by the mass
Let me bring you back home and let me wife you up fast
Baby I'm all alone
And I'm feeling so blue
Ain't got hope in my heart
All my hope starts with you
In other words just hold my hand
Please girl let me be your man
Your one and only all for one
The other girls are done and done
I'll treat you right I'll treat you well
Ease girl be my show and tell
I'll take you out and treat you right
Protect your life with all my might
I said fly me to the moon
In that car go zoom
Staring at the stars with you
I just wanna be with you
I dont wanna lose you
I don't wanna leave you
I don't wanna Miss you
I don't wanna leave you
(Fly me to the moon and let me play among the stars)

Евангелион

Унеси меня на Луну,
Пусть Купидон пустит космический гарпун.
Девушка, я люблю тебя, как Мисато,
Даже Пикассо не смог бы нарисовать это лучше.
Когда я с тобой, я чувствую себя таким живым,
Ведь твоя улыбка — одна на миллион.
Не могу испытать это чувство без тебя,
Будто я Синдзи.
Это банально, но я просто люблю тебя.
Делаю фото за фото после уроков,
Отпустить тебя — я был бы ослом.
Как я мог знать, что время увидеть тебя пройдет,
Позволь мне вернуться в прошлое, пройти сквозь толпу,
Вернуть тебя домой и быстро сделать своей женой.
Детка, я совсем один,
И мне так грустно,
В моем сердце нет надежды,
Вся моя надежда начинается с тебя.
Другими словами, просто возьми меня за руку,
Пожалуйста, девочка, позволь мне быть твоим мужчиной,
Твоим единственным и неповторимым,
С другими девушками покончено.
Я буду хорошо к тебе относиться,
Милая, будь моим сокровищем,
Я буду приглашать тебя на свидания и хорошо к тебе относиться,
Защищать твою жизнь изо всех сил.
Я сказал, унеси меня на Луну,
В той машине, что мчится вдаль,
Смотреть на звезды вместе с тобой,
Я просто хочу быть с тобой,
Я не хочу тебя потерять,
Я не хочу тебя покидать,
Я не хочу скучать по тебе,
Я не хочу тебя оставлять.
(Унеси меня на Луну и позволь мне играть среди звезд)