Текст и перевод песни Molly - Ты ничего не понял
Ты ничего не понял
Tu ne comprends rien
И
вся
одежда
по
паркету
Et
tous
les
vêtements
sur
le
parquet
Онемели
губы
из-за
ревности
Mes
lèvres
engourdies
par
la
jalousie
Я
нечаянно,
но
ты
начал
Je
ne
l'ai
pas
fait
exprès,
mais
tu
as
commencé
Где
ты
была?
Где
ты
была?
Où
étais-tu
? Où
étais-tu
?
И
выжимаешь
соки,
не
делай
мне
так
(так)
Et
tu
presses
le
jus,
ne
me
fais
pas
ça
(ça)
Нет,
я
не
буду
и
спорить
Non,
je
ne
vais
pas
me
disputer
Раз
хочешь
лететь,
лети
Si
tu
veux
voler,
vole
Лучше
это
ускорить
Mieux
vaut
accélérer
ça
На
языке
батарейка
горит
Une
pile
brûle
sur
ma
langue
Капает,
капает
кайф
опять
Ça
coule,
ça
coule,
le
plaisir
revient
encore
Любовь,
но
мне
плевать
L'amour,
mais
je
m'en
fiche
Дай
мне
сказать
Laisse-moi
te
dire
Ты
ничего
не
понял,
на-на-н-на-на-на
Tu
ne
comprends
rien,
na-na-n-na-na-na
Ты
набери
мой
номер
на-на-н-на-на-на
Compose
mon
numéro
na-na-n-na-na-na
Ты
ничего
не
понял,
на-на-н-на-на-на
Tu
ne
comprends
rien,
na-na-n-na-na-na
Ты
набери
мой
номер
на-на-н-на-на-на
Compose
mon
numéro
na-na-n-na-na-na
Ты
флексишь
и
со
мной
ты
жестко
Tu
flexes
et
tu
es
dur
avec
moi
Ну
расслабься,
кис,
ведь
это
чисто
мы,
те
же
грабли
Détende-toi,
bébé,
c'est
juste
nous,
les
mêmes
râteaux
Снова
скажешь
"ты
же
не
дождь,
а
я
не
твой
зонтик"
Tu
vas
dire
"tu
n'es
pas
la
pluie,
et
je
ne
suis
pas
ton
parapluie"
à
nouveau
Что
между
нами
мутно,
но
это
не
так
(не
так)
Ce
qui
est
entre
nous
est
trouble,
mais
ce
n'est
pas
le
cas
(pas
le
cas)
Нет,
я
не
буду
и
спорить
Non,
je
ne
vais
pas
me
disputer
Раз
хочешь
лететь,
лети
Si
tu
veux
voler,
vole
Кто
тебя
остановит
Qui
va
t'arrêter
Увидимся
попозже
внутри
On
se
verra
plus
tard
à
l'intérieur
Падаю,
падаю
на
кровать
Je
tombe,
je
tombe
sur
le
lit
Ты
не
даешь
сказать
Tu
ne
me
laisses
pas
parler
Дай
мне
сказать
Laisse-moi
te
dire
Ты
ничего
не
понял,
на-на-н-на-на-на
Tu
ne
comprends
rien,
na-na-n-na-na-na
Ты
набери
мой
номер
на-на-н-на-на-на
Compose
mon
numéro
na-na-n-na-na-na
Ты
ничего
не
понял,
на-на-н-на-на-на
Tu
ne
comprends
rien,
na-na-n-na-na-na
Ты
набери
мой
номер
на-на-н-на-на-нa
Compose
mon
numéro
na-na-n-na-na-na
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: maxim fadeev, olga seryabkina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.