Текст и перевод песни MOMOLAND - BAAM -Japanese ver.-
ちょっと待ってよ
想定外君が
Подожди
минутку!
Hook,
hook,
hook
胸に
BA-AM
(BA-AM)
Крючок,
крючок,
крючок,
грудь,
БА-АМ
(БА-АМ)
なんか急に目が離せないの
Я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз.
Pick,
pick,
pick
焦る
BA-AM
Выбери,
выбери,
выбери.
冷めた態度
(待って)
Холодное
отношение
(подожди!)
私を
(no
doubt)
Я
(без
сомнения)
わざと
(no
doubt)
Без
сомнений)
避けるの
(いじわる
いじわる
いじわる)
Я
не
знаю,
что
делать,
но
я
не
знаю,
что
делать,
я
не
знаю,
что
делать,
я
не
знаю,
что
делать.)
心は
(だって
だって)
Сердце
(потому
что)
痛くなるだけ?
Это
просто
больно?
Oh
揺れるだけ?Why?
О,
просто
встряхнись?почему?
無理だって
無理だって
無理だって
ooh
ooh
ooh
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
逃げても
逃げても
そう
ooh
ooh
ooh
У-у-у-у.
困らせたい
でも出来ない
Я
хочу
смутить
тебя,
но
не
могу.
どうして?Baby
tell
me
why!
Почему?
детка,
скажи
мне
почему!
気づかない
マママ
Я
не
знаю,
мама.
落ちていく
BAAM
BAAM
BAAM
Падающий
БААМ-БААМ-БААМ.
誰にも言えない
bae
bae
Я
никому
не
могу
сказать,
Бэй-Бэй.
時間ばっか過ぎてく
マママ
Прошло
много
времени,
мама.
友達じゃいられない
Я
не
могу
остаться
друзьями.
おかしいの
bae
bae,
bae
bae,
bae
bae
Забавный
Бэй-Бэй,
Бэй-Бэй,
Бэй-Бэй.
Uh
気があるのか?(yeah
yeah)
Ага?
(да!)
遊びなのか?(woop,
woop)
Ты
играешь?
(вуп,
вуп!)
きっと削るから
Я
уверен,
что
побрею
его.
試せないで
(ya-ah)
Не
пытайся
(йа-ах)
そんな笑顔で
BA-AM
БА-АМ
с
такой
улыбкой.
私だって
(待って)
Я
тоже
(подожди!)
冷たい
(no
doubt)
Холод
(без
сомнения)
言葉
(no
doubt)
Без
сомнений)
待ってるの
(いじわる
いじわる
いじわる)
Я
жду.)
それでもね
(言って)
Тем
не
менее,
он
сказал.)
隣に
(だって
だって)
По
соседству
(потому
что)
来ちゃ迷うだけ?
Ты
просто
хочешь
потеряться?
Oh
悩むだけ?Why?
О,
просто
волнуюсь?почему?
無理だって
無理だって
無理だって
ooh
ooh
ooh
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
バレちゃって
バレちゃって
そう
ooh
ooh
ooh
У-у,
у-у.
諦めていい
でも出来ない
Ты
можешь
сдаться,
но
не
можешь.
どうして?Baby
tell
me
why!
Почему?
детка,
скажи
мне
почему!
気づかない
マママ
Я
не
знаю,
мама.
探してる
BAAM
BAAM
BAAM
Ищу
БААМ
БААМ
БААМ
БААМ.
君には言えない
bae
bae
Я
не
могу
сказать
тебе,
Бэй
Бэй.
時間ばっか過ぎてく
マママ
Прошло
много
времени,
мама.
友達じゃいやなの
Мне
не
нравятся
мои
друзья.
どうしよう
bae
bae,
bae
bae,
bae
bae
Что
же,
бе-бе-бе,
бе-бе,
бе-бе?
特別だった
baby
Это
было
особенным,
детка.
You
ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ты
у-у-у-у-у
...
気持ち誤魔化せない
Я
не
чувствую
этого.
You
ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ты
у-у-у-у-у
...
気づかない
マママ
(baby
tonight!)
Детка,
сегодня
ночью!)
落ちていく
BAAM
BAAM
BAAM
Падающий
БААМ-БААМ-БААМ.
誰にも言えない
bae
bae
(baby)
Никто
не
может
сказать:
"Бэй-Бэй"
(детка).
時間ばっか過ぎてく
マママ
Прошло
много
времени,
мама.
友達じゃいられない
(ない)
Я
не
могу
остаться
друзьями
(нет).
お願いよ
bae
bae,
bae
bae,
bae
bae
Пожалуйста,
Йоу,
Бэй-Бэй,
Бэй-Бэй,
Бэй-Бэй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GIL BUM LEE, HYE WON JANG, MION YANO, HO YANG LEE
Альбом
BAAM
дата релиза
07-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.