Текст и перевод песни MOMOLAND - Hug me

Hug me

오늘 유난히 더 예쁜데
가끔 무심한 척 하는 그 말
내가 조심스레 말 걸면
아무런 말 없이 미소만 짓는 너
왜 자꾸 너 이러는지
정말로 헷갈리잖아
내 맘 나도 모르게
너에게로 가고 있어
어쩜 좋아 너를 좋아하나봐
밤하늘 별처럼 빛나고
햇살보다 따스한
네가 좋아 너무 좋아
네 눈빛이 차갑던
내 마음을 사르르 녹여줘
포근한 너의 품에 나를 안아줘
아직 내 맘 모르는지
내 두 눈이 말하잖아
혼자 걷던 이 길을
너와 함께 걷고 싶어
어쩜 좋아 너를 좋아하나봐
밤하늘 별처럼 빛나고
햇살보다 따스한
네가 좋아 너무 좋아
네 눈빛이 차갑던
내 마음을 사르르 녹여줘
포근한 너의 품에 나를 안아줘
서둘러 너의 마음을 보여줘
다 알아 우린 같은 곳을 보고 있어
사랑이야
늘 곁에서 사랑한다 말해줘
너무 지겹도록 괜찮아
누구보다 따스한 네 맘 알아
어서 내게 다가와
네 숨결 얼어붙은
내 마음을 따스히 감싸줘
포근한 너의 품에 날 꼭 안아줘

Обними меня

Ты сегодня необычайно красива
Твои часто равнодушные слова
Когда я осторожно завожу с тобой разговор
Ты молча улыбаешься
Почему ты так себя ведешь?
Правда, я в замешательстве
Мое сердце, даже против моей воли
Тянется к тебе
Похоже, я влюбился в тебя
Как звезды на ночном небе, ты так сияешь
И теплее, чем солнечный свет
Ты мне очень нравишься
Даже когда твой взгляд был холоден
Ты растопила мое сердце
Обними меня в своих теплых объятиях
Ты еще не знаешь о моих чувствах?
Ведь мои глаза говорят сами за себя
Я хочу пройти этот путь вместе с тобой
Которым я всегда шел в одиночестве
Похоже, я влюбился в тебя
Как звезды на ночном небе, ты так сияешь
И теплее, чем солнечный свет
Ты мне очень нравишься
Даже когда твой взгляд был холоден
Ты растопила мое сердце
Обними меня в своих теплых объятиях
Не медли, покажи мне свое сердце
Мы смотрим в одном направлении, это очевидно
Это любовь
Говори, что любишь, когда ты рядом
Даже если это скучно, мне все равно
Я знаю, что твое сердце теплее, чем у кого-либо
Скорее подойди
Твоим дыханием растопи
Лед в моем сердце
Крепко обними меня в своих теплых объятиях