Текст и перевод песни MOMOLAND - Light Up

Light Up

Who else could do it better?
Nobody but me
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
Only one 내가 되고 싶어 (nobody but me)
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
날 믿어 get a chance
우리 아님 누가 빛나
행운 follow me 모두 gathering
더 멀리 worldwide 까지 gathering
뭘 믿고 자신감 too much
묻는데 나 just do it
Nobody 그 누구도
대체 할 수 없어
어디 없어 왜냐면
내 길 내가 결정해, baby
가고 싶진 않아
남 따라 저 멀리
할 수 있는 모든 건 다 해보면서 살래
Just 나답게
나 아님 누가 make it
내일을 알 순 없어
No wait 내 길 now 선택해
매일을 전부 make it
내게 온 super duper lucky (lucky)
Get ready 준비 됐어
보여 줄 내 전부를
Just do it like this
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
Only one 내가 되고 싶어 (nobody but me)
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
날 믿어 get a chance
우리 아님 누가 빛나
Sing a song 나나나나
누군가 be happy
눈부신 저 태양처럼
네게 빛이 될게
안되다가도 돼
되다가도 fail
신경쓰지 마 좀 뭐 어때
곁에 있을게
너 위한 노랠 부를게
날 믿고 따라 와도 돼
미래를 알 순 없어
No way 내 길 now 선택해
내 모두를 전부 make it
내게 온 super duper lucky (lucky)
Get ready 준비 됐어
보여 줄 내 전부를
Just do it like this
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
Only one 내가 되고 싶어 (nobody but me)
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
날 믿어 get a chance
우리 아님 누가 빛나
Just, just do it like this
Just, just do it like this
Just, just do it like this
Super lucky
내 노래 따라 불러줘, baby
Super lucky
최고의 이순간을
Super lucky
안 들리는 데가 없어
믿어 get a chance
우리 아님 누가 lucky
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
Only one 내가 되고 싶어 (nobody but me)
빛나! 저 태양처럼 (just do it like this)
날 믿어 get a chance
우리 아님 누가 lucky

S'illumine

Qui d'autre pourrait le faire mieux ?
Personne d'autre que moi
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Je veux être la seule (personne d'autre que moi)
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Crois en moi, tu auras une chance
Qui d'autre brillera si ce n'est nous
La chance me suit, tout le monde se rassemble
Plus loin, dans le monde entier, tout le monde se rassemble
Qu'est-ce qui te donne autant de confiance en toi ?
Tu me demandes, fais-le simplement
Personne, absolument personne
Ne peut me remplacer
Il n'y a personne, parce que
Je choisis mon chemin, mon petit cœur
Je ne veux pas aller
Suivre les autres, bien loin
Je veux vivre en essayant tout ce que je peux faire
Juste à ma façon
Qui d'autre fera ça si ce n'est moi ?
Je ne peux pas connaître l'avenir
Ne tarde pas, choisis mon chemin maintenant
Fais-en chaque jour
J'ai reçu beaucoup de chance (chance)
Prépare-toi, je suis prête
Je vais tout te montrer
Fais-le comme ça
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Je veux être la seule (personne d'autre que moi)
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Crois en moi, tu auras une chance
Qui d'autre brillera si ce n'est nous
Chante une chanson, na na na na
Que quelqu'un soit heureux
Comme ce soleil éblouissant
Je serai ta lumière
Même si ça n'a pas marché, ça marche
Si ça marche, ça peut échouer
Ne t'inquiète pas, peu importe
Je serai là
Je chanterai une chanson pour toi
Tu peux me faire confiance et me suivre
Je ne peux pas connaître l'avenir
Ne tarde pas, choisis mon chemin maintenant
Fais-en tout de moi
J'ai reçu beaucoup de chance (chance)
Prépare-toi, je suis prête
Je vais tout te montrer
Fais-le comme ça
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Je veux être la seule (personne d'autre que moi)
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Crois en moi, tu auras une chance
Qui d'autre brillera si ce n'est nous
Juste, juste fais-le comme ça
Juste, juste fais-le comme ça
Juste, juste fais-le comme ça
Beaucoup de chance
Chante avec moi, mon petit cœur
Beaucoup de chance
Le meilleur moment
Beaucoup de chance
Personne ne peut l'ignorer
Crois, tu auras une chance
Qui d'autre a de la chance si ce n'est nous
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Je veux être la seule (personne d'autre que moi)
Brille ! Comme ce soleil (fais-le comme ça)
Crois en moi, tu auras une chance
Qui d'autre a de la chance si ce n'est nous