Only one you -Japanese ver.- - MOMOLAND перевод на французский

Only one you -Japanese ver.-

Only one you
I'm in love you
あなたに甘い想いが
Only one you
I'm in love you
会えない時でも思うの
Only one you
(Woo woo woo woo woo woo woo woo)
覚えておいてね
運命の贈り物あなたは
何度も胸トキめいてる
初めて出会った日のよう
Everyday あなた見ると
胸がキュンとなるの baby
Everytime あなた待つと
胸が赤く染まる baby
Only one you (Only one you)
I'm in love you (I'm in love you)
あなたに甘い想いが
Only one you (Only one you)
I'm in love you (I'm in love you)
会えない時でも思うの
Only one you
(Woo woo woo woo woo woo woo woo)
I'm in love I'm in love
昨日よりずっと幸せ
休んで たまには 夢の中で
私に言うけど 気にしないで
信じていたいの 私とあなた
2人なら
So everything it's ok
Everyday あなた呼ぶと
胸に春が来るの baby
Everytime あなたいると
胸が恋を知るの baby
Only one you (Only one you)
I'm in love you (I'm in love you)
咲き出す赤い印が
Only one you (Only one you)
I'm in love you (I'm in love you)
想いはあなたに向かうの
Only one you
溢れ出した想いが
I'm in love you you you
会いたいよ
二人いれば Oh
どこでもいい Only one you
ギュッと ギュッと 今 抱きしめたい
Only one you
I'm in love you
あなたに甘い想いが
Only one you (Only one you)
I'm in love you (I'm in love you)
会えない時でも思うの
Only one you
(Woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
I'm in love you you you
会いたいよ
二人いれば Oh
どこでもいい Only one you

Only one you - version japonaise -

Only one you
Je suis amoureuse de toi
J'ai des pensées douces pour toi
Only one you
Je suis amoureuse de toi
Même quand je ne te vois pas, j'y pense
Only one you
(Woo woo woo woo woo woo woo woo)
Rappelle-toi
Tu es le cadeau du destin
Mon cœur bat la chamade à chaque fois
Comme le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Chaque jour, quand je te vois
Mon cœur fait un bond, baby
Chaque fois que j'attends de te voir
Mon cœur rougit, baby
Only one you (Only one you)
Je suis amoureuse de toi (Je suis amoureuse de toi)
J'ai des pensées douces pour toi
Only one you (Only one you)
Je suis amoureuse de toi (Je suis amoureuse de toi)
Même quand je ne te vois pas, j'y pense
Only one you
(Woo woo woo woo woo woo woo woo)
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
Je suis plus heureuse qu'hier
Repose-toi, parfois, dans tes rêves
Dis-moi, mais ne t'inquiète pas
Je crois en nous, toi et moi
Si nous sommes ensemble
So everything it's ok
Chaque jour, quand j'appelle ton nom
Le printemps arrive dans mon cœur, baby
Chaque fois que tu es là
Mon cœur connaît l'amour, baby
Only one you (Only one you)
Je suis amoureuse de toi (Je suis amoureuse de toi)
Une marque rouge fleurit
Only one you (Only one you)
Je suis amoureuse de toi (Je suis amoureuse de toi)
Mes pensées se tournent vers toi
Only one you
Les pensées qui débordent
Je suis amoureuse de toi, de toi, de toi
Je veux te voir
Si nous sommes ensemble, Oh
N'importe où, Only one you
Je veux te serrer fort, te serrer fort, maintenant
Only one you
Je suis amoureuse de toi
J'ai des pensées douces pour toi
Only one you (Only one you)
Je suis amoureuse de toi (Je suis amoureuse de toi)
Même quand je ne te vois pas, j'y pense
Only one you
(Woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
Je suis amoureuse de toi, de toi, de toi
Je veux te voir
Si nous sommes ensemble, Oh
N'importe où, Only one you