MOMOLAND - Welcome to MOMOLAND - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MOMOLAND - Welcome to MOMOLAND




Welcome to MOMOLAND
Добро пожаловать в MOMOLAND
Laides and gentlemen
Леди и джентльмены
Get your tickets fast
Скорее берите билеты
Wanna ride Momoland!
Хотите прокатиться в Момоленде!
You're welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд
You're welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд
Mo- Momoland
Мо- Момоленд
Mo- Momoland
Мо- Момоленд
반가워 여기까지 놀러온 (반가워)
Рада, что ты заглянул сюда (Рада)
아직은 어리둥절 하겠지 (하겠지)
Пока ещё немного растерян, правда? (Правда?)
기울여 들어봐
Прислушайся, послушай, что я скажу
지금 두근두근
Моё сердце так трепещет
너땜에 두근두근
Из-за тебя так трепещет
우리 둘의 놀이가
Наша с тобой игра
이제 부터 시작
Сейчас только начинается
알아도 모르는
Даже если знаешь, притворись, что нет
오늘 일은 모두
О том, что было сегодня - тссс
꿈의 나라로 떠나요
Отправляемся в страну грёз
칙칙 폭폭 열차로
Чух-чух, на поезде
Singing, hey, singing, hey
Пою, хей, пою, хей
Hey, singing, singing, singing
Хей, пою, пою, пою
마치 콜라를 마신 처럼
Словно колу выпил ты,
쏘는 내게 빠져
В меня, такую шипучую, влюбился - плюх!
밀크쉐잌처럼 자꾸 흔들어
Как молочный коктейль, меня всё взбалтываешь
이상해 세상이 너로 가득해
Так странно, весь мир тобой наполнен
Welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд
상상 하나로 뭐든지 있어
С помощью воображения всё возможно
여긴 위해 피어난 공간인걸
Ведь это место расцвело для тебя
뭐든 원하면 전부 이뤄져
Всё, что пожелаешь, здесь исполнится
내게 말해줘 말해줘 Momoland
Скажи мне, скажи мне, Момоленд
너와 손잡고 멀리 날아볼래
Хочу взять тебя за руку и взлететь далеко
무지개보다 높아도 괜찮은걸
Даже выше радуги, ничего страшного
뭐든 원하면 전부 이뤄져
Всё, что пожелаешь, здесь исполнится
내게 말해줘 말해줘
Скажи мне, скажи мне
Welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд
너만 보면 뒤뚱
Как увижу тебя, начинаю косолапить
걷다가 미끈
Иду нормально, и вдруг поскальзываюсь
심장이 따끔
Сердце снова кольнуло
실수투성에 떨려와
Я вся дрожу, такая неуклюжая
이렇게 멋졌나
Какой же ты красивый
하얀 회전목마
Белая карусель
백마를 왕자
Принц на белом коне
위로 자꾸 니가 겹쳐
В нём всё время вижу тебя
로코 주인공보다 멋지게
Хочу устроить всё ещё прекраснее,
연출해볼래 두근대
Чем в романтической комедии, сердце так трепещет
따라해봐 이렇게
Повторяй за мной, вот так
워우워우워우워우
Воу-воу-воу-воу-воу
이상해 세상이 너로 가득해
Так странно, весь мир тобой наполнен
Welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд
상상 하나로 뭐든지 있어
С помощью воображения всё возможно
여긴 위해 피어난 공간인걸
Ведь это место расцвело для тебя
뭐든 원하면 전부 이뤄져
Всё, что пожелаешь, здесь исполнится
내게 말해줘 말해줘 Momoland
Скажи мне, скажи мне, Момоленд
너와 손잡고 멀리 날아볼래
Хочу взять тебя за руку и взлететь далеко
무지개보다 높아도 괜찮은걸
Даже выше радуги, ничего страшного
뭐든 원하면 전부 이뤄져
Всё, что пожелаешь, здесь исполнится
내게 말해줘 말해줘
Скажи мне, скажи мне
Welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд
Mo- Momoland
Мо- Момоленд
Mo- Momoland
Мо- Момоленд
Mo- Momoland
Мо- Момоленд
데려가
Забери меня с собой
어린 시절에 한번쯤 꿈꿔봤던(uuu)
То, о чём хоть раз мечтал в детстве (uuu)
만화 같았던 일들이 현실이 (oh baby)
Сказка становится реальностью (oh baby)
뭐든 원하면 전부 이뤄져 (irweojyeo)
Всё, что пожелаешь, здесь исполнится (irweojyeo)
내게 말해줘 말해줘 모모랜드 (uuuu)
Скажи мне, скажи мне, Момоленд (uuuu)
여기 상상의 열차로 달려볼까
Давай прокатимся на поезде воображения
지구 끝까지 간대도 괜찮을걸
Даже до края земли, ничего страшного
뭐든 원하면 전부 이뤄져 (aah)
Всё, что пожелаешь, здесь исполнится (aah)
내게 말해줘 말해줘
Скажи мне, скажи мне
Welcome to Momoland
Добро пожаловать в Момоленд





Авторы: JAKE K, BAEK YUNG HEE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.