Wrap Me in Plastic - MOMOLAND , CHROMANCE перевод на немецкий

Wrap Me in Plastic

It's my first night out with you (꽃이 돼 줄게)
Treat me right and buy me shoes (너만 볼 수 있게)
Let me be your fantasy, play with me (어때)
I wanna be your girl
(Wanna be your girl, wanna be your-)

Just give some time, I'll be ready
Do my makeup, bathe in my perfume
Quick shower, won't take too long
I'll be done, just sing this song

So, wrap me in plastic and make me shine
We can make a dollhouse, follow your design
Let's build a dog out of sticks and twine
I can call you master, you can call me mine

Wrap me in plastic and make me shine
We can make a dollhouse, follow your design
Let's build a dog out of sticks and twine
I can call you master, you can call me mine

Wrap me in plastic (wrap me in plastic)
Wrap me in plastic (wrap me in plastic)
(You can call me mine)
Wrap, wrap, wrap me in, wrap me in
Wrap, wrap, wrap me in, wrap me in
You can call me mine

너만 좋다면 웃어줘 (이미 빠졌잖아)
맞출게 다 너한테 (네 맘 속에 들게)
원하는건 뭐든지 말만해 (말해)
I wanna be your girl (your girl, your girl)

Just give me some time, I'll be ready
Do my makeup, bathe in my perfume
Quick shower, won't take too long
I'll be done, just sing this song

So, wrap me in plastic and make me shine
We can make a dollhouse, follow your design
Let's build a dog out of sticks and twine
I can call you master, you can call me mine

Wrap me in plastic and make me shine
We can make a dollhouse, follow your design
Let's build a dog out of sticks and twine
I can call you master, you can call me mine

Wrap me in plastic (wrap me in plastic)
Wrap me in plastic (wrap me in plastic)
(You can call me mine)
Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in
Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in
You can call me mine

Just give me some time, I'll be ready (꽃이 돼 줄게)
Quick shower, won't take too long (너만 볼 수 있게)
Just give me some time, I'll be ready (네 맘 속에 들게)
Quick shower, won't take too long (어때)
Just sing this song

Wrap me in plastic and make me shine
We can make a dollhouse, follow your design
Let's build a dog out of sticks and twine
I can call you master, you can call me mine

(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in plastic)
We can make a dollhouse, follow your design
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in)
I can call you master, you can call me mine

Hüll Mich in Plastik

Es ist meine erste Nacht mit dir (Ich werde deine Blume sein)
Behandle mich gut und kauf mir Schuhe (So dass ich nur dich sehen kann)
Lass mich deine Fantasie sein, spiel mit mir (Wie wär's?)
Ich möchte dein Mädchen sein
(Möchte dein Mädchen sein, möchte dein-)

Gib mir nur etwas Zeit, ich werde bereit sein
Ich schminke mich, bade in meinem Parfüm
Kurz duschen, es dauert nicht lange
Ich bin fertig, sing einfach dieses Lied

Also, hüll mich in Plastik und lass mich glänzen
Wir können ein Puppenhaus bauen, folge deinem Entwurf
Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich Deine nennen

Hüll mich in Plastik und lass mich glänzen
Wir können ein Puppenhaus bauen, folge deinem Entwurf
Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich Deine nennen

Hüll mich in Plastik (hüll mich in Plastik)
Hüll mich in Plastik (hüll mich in Plastik)
(Du kannst mich Deine nennen)
Hüll, hüll, hüll mich ein, hüll mich ein
Hüll, hüll, hüll mich ein, hüll mich ein
Du kannst mich Deine nennen

Wenn es dir gefällt, lächle (Du bist schon verfallen)
Ich werde mich dir anpassen (Damit ich in dein Herz komme)
Sag einfach, was du willst (Sag es)
Ich möchte dein Mädchen sein (dein Mädchen, dein Mädchen)

Gib mir nur etwas Zeit, ich werde bereit sein
Ich schminke mich, bade in meinem Parfüm
Kurz duschen, es dauert nicht lange
Ich bin fertig, sing einfach dieses Lied

Also, hüll mich in Plastik und lass mich glänzen
Wir können ein Puppenhaus bauen, folge deinem Entwurf
Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich Deine nennen

Hüll mich in Plastik und lass mich glänzen
Wir können ein Puppenhaus bauen, folge deinem Entwurf
Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich Deine nennen

Hüll mich in Plastik (hüll mich in Plastik)
Hüll mich in Plastik (hüll mich in Plastik)
(Du kannst mich Deine nennen)
Hüll, hüll, hüll, hüll, hüll, hüll mich ein
Hüll, hüll, hüll, hüll, hüll, hüll mich ein
Du kannst mich Deine nennen

Gib mir nur etwas Zeit, ich werde bereit sein (Ich werde deine Blume sein)
Kurz duschen, es dauert nicht lange (So dass ich nur dich sehen kann)
Gib mir nur etwas Zeit, ich werde bereit sein (Damit ich in dein Herz komme)
Kurz duschen, es dauert nicht lange (Wie wär's?)
Sing einfach dieses Lied

Hüll mich in Plastik und lass mich glänzen
Wir können ein Puppenhaus bauen, folge deinem Entwurf
Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich Deine nennen

(Hüll, hüll, hüll, hüll, hüll mich in Plastik)
Wir können ein Puppenhaus bauen, folge deinem Entwurf
(Hüll, hüll, hüll, hüll, hüll, hüll mich ein)
Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich Deine nennen