Текст и перевод песни MONATIK - LOVE IT ритм
Вчера
что-то
потерял
Yesterday
I
lost
something,
Не
помню
что,
поэтому
не
искал
Can't
recall
what,
so
I
didn't
bother
to
search.
Не
помню,
даже
что
нашло
I
don't
even
remember
what
I
found,
Помню,
что
нашел
ритм
But
I
remember
finding
the
rhythm.
Вчера
что-то
упустил
Yesterday
I
missed
something,
О
чем
просил?
Кого
простил?
What
did
I
ask
for?
Who
did
I
forgive?
На
все
про
все,
хватило
ли
сил?
Did
I
have
enough
strength
for
everything?
Меня,
помню,
посетил
ритм
I
remember,
the
rhythm
visited
me.
Все
кивают
головой
Everyone's
nodding
their
heads,
И
время
полночь,
да,
ты
со
мной
It's
midnight,
and
yes,
you're
with
me.
Я
по
знакомой
завожусь
I'm
getting
turned
on
in
a
familiar
way,
Неужели
дежавю?
(У-у,
у-у-у-у,
ай)
Is
this
déjà
vu?
(Ooh,
ooh-ooh-ooh,
ay)
Гуляй
душа
моя
гордая
Wander,
my
proud
soul,
Газ
в
пол,
полночь
на
полную
Full
throttle,
midnight
to
the
fullest.
Ищу
себе
проблем
на
голову
I'm
looking
for
trouble,
Чем-то
пропитан,
э
Soaked
in
something,
eh?
Душа
ловит
ритм
My
soul
catches
the
rhythm.
Гуляй
душа
свободная
Wander,
my
free
soul,
Газ
в
пол,
полночь
на
полную
Full
throttle,
midnight
to
the
fullest.
Ищу
себе
проблем
на
голову
I'm
looking
for
trouble,
Я
так
воспитан
That's
how
I
was
raised.
Душа
ловит,
ловит,
ловит,
ловит
My
soul
catches,
catches,
catches,
catches.
Вчера
что-то
осознал
Yesterday
I
realized
something,
Не
помню
что,
но
давно
желал
I
don't
remember
what,
but
I've
been
wanting
it
for
a
long
time.
Мой
бизнес
план,
в
бумагах
зал
My
business
plan,
a
hall
full
of
papers,
Проблемы
заменил
ритм
The
rhythm
replaced
the
problems.
Вчера
что-то
упустил
Yesterday
I
missed
something,
На
все
про
все,
хватило
ли
сил?
Did
I
have
enough
strength
for
everything?
Кто
засыпал?
Кто
зажигал?
Who
fell
asleep?
Who
lit
up
the
night?
Нас
помню,
посетил
(р-р-р)
I
remember,
it
visited
us
(r-r-r)
Все
кивают
головой
Everyone's
nodding
their
heads,
И
время
полночь,
да,
ты
со
мной
It's
midnight,
and
yes,
you're
with
me.
Я
по
знакомой
завожусь
I'm
getting
turned
on
in
a
familiar
way,
Неужели
дежавю?
(У-у,
у-у-у-у)
Is
this
déjà
vu?
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Гуляй
душа
моя
гордая
Wander,
my
proud
soul,
Газ
в
пол,
полночь
на
полную
Full
throttle,
midnight
to
the
fullest.
Ищу
себе
проблем
на
голову
I'm
looking
for
trouble,
Чем-то
пропитан,
э
Soaked
in
something,
eh?
Душа
ловит
ритм
My
soul
catches
the
rhythm.
Гуляй
душа
свободная
Wander,
my
free
soul,
Газ
в
пол,
полночь
на
полную
Full
throttle,
midnight
to
the
fullest.
Ищу
себе
проблем
на
голову
I'm
looking
for
trouble,
Я
так
воспитан
That's
how
I
was
raised.
Душа
ловит,
ловит,
ловит,
ловит
My
soul
catches,
catches,
catches,
catches.
Все
сердца
открыты
All
hearts
are
open,
Каждый
ловит
ритм
Everyone
catches
the
rhythm.
Вон
там
(эй)
Over
there
(hey),
И
вон
там
(эй)
And
over
there
(hey).
Все
сердца
открыты
All
hearts
are
open,
Каждый
ловит
ритм
Everyone
catches
the
rhythm.
Вон
там
(эй)
Over
there
(hey),
И
вон
там,
эй
And
over
there,
hey.
А
я
же
был,
и
был,
и
был
And
I
was,
and
was,
and
was,
И
буду
ритма
love,
рифма
love
And
I
will
be
the
love
of
rhythm,
the
love
of
rhyme.
Watch
me
back,
вот
мой
флоу
Watch
me
back,
here's
my
flow,
Безусловно,
а
Undoubtedly,
Получаю
все
то,
что
хотел
сполна
I
get
everything
I
ever
wanted.
Все
люди,
что
справа
All
the
people
on
the
right,
Все
люди,
что
слева
All
the
people
on
the
left,
Эй,
как
бы
жизнь
не
побросала
Hey,
no
matter
how
life
throws
us
around,
Мы
же
знаем,
что
делать
ведь
We
know
what
to
do,
right?
Даже
тот,
кто
жизнью
избитый
Even
the
one
beaten
down
by
life,
Ловит
ритм,
ловит
ритм
Catches
the
rhythm,
catches
the
rhythm.
Даже
тот,
кто
слишком
воспитан
Even
the
one
who's
too
well-behaved,
Ловит
ритм,
ловит
ритм
Catches
the
rhythm,
catches
the
rhythm.
Даже
тот,
кто
ленью
пропитан
Even
the
one
soaked
in
laziness,
Ловит
ритм
Catches
the
rhythm,
Ловит
ритм
Catches
the
rhythm,
Ловит
ритм
(каждый)
Catches
the
rhythm
(everyone),
Ловит
ритм
(каждый)
Catches
the
rhythm
(everyone),
Ловит
ритм
Catches
the
rhythm.
Все
сердца
открыты
All
hearts
are
open,
Каждый
ловит
ритм
Everyone
catches
the
rhythm.
Все
сердца
открыты
All
hearts
are
open,
Каждый
ловит
ритм
Everyone
catches
the
rhythm.
Все
сердца
открыты
All
hearts
are
open,
Каждый
ловит
ритм
Everyone
catches
the
rhythm.
Все
сердца
открыты
All
hearts
are
open,
Каждый
ловит,
ловит,
ловит
Everyone
catches,
catches,
catches.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.