MONATIK - OUTRO - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MONATIK - OUTRO - Live




OUTRO - Live
OUTRO - En direct
Ми дякуємо вам за такий дуже спекотний
Nous vous remercions pour cet accueil si chaleureux,
Не побоюсь цього слова, прийом
je n'ai pas peur de le dire, extraordinaire.
Було незабутньо
C'était inoubliable.
Я дуже щиро вірю, що зовсім скоро
Je crois sincèrement que très bientôt,
Такою компанією, а навіть ще й більшою
avec une compagnie telle que la vôtre, et même plus grande,
Ми зберемося разом
nous nous réunirons à nouveau
І будемо святкувати нашу перемогу
et nous célébrerons notre victoire.
Хай так і буде
Qu'il en soit ainsi.
Такі думки я закидую сьогодні разом з вами
Ce sont les pensées que j'envoie aujourd'hui avec vous
В небо
vers le ciel.
І якщо доведеться падати
Et s'il faut tomber,
То нехай тільки в любов
que ce soit seulement en amour.
Якщо доведеться вдарятись
S'il faut se heurter,
То нехай тільки в танці, як сьогодні
que ce soit seulement en dansant, comme aujourd'hui.
Ми дякуємо вам
Nous vous remercions.
В нас сьогодні є люди, які на ротації
Nous avons parmi nous aujourd'hui des personnes en rotation,
Наші військові
nos militaires,
Наші воїни, дівчата і хлопці
nos guerriers, filles et garçons.
Ми вам дуже дякуємо за вашу працю!
Nous vous remercions infiniment pour votre travail !
Вам низький уклін!
Nous vous saluons !
Дякуємо за те, що
Merci d'avoir
Те, що маємо віру, в наше світле
la foi en notre brillant
Українське майбутнє
avenir ukrainien.
Я знаю, що все буде Україна!
Je sais que tout sera Ukraine !
Київ! Дякую вам!
Kiev ! Merci !
Слава Україні!
Gloire à l'Ukraine !
Героям Слава!
Gloire aux Héros !





Авторы: Monatik Dmitriy Sergeyevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.