Текст и перевод песни MONATIK - OUTRO
Спасла
меня,
спасибо!
You
saved
me,
thank
you!
Спасла
меня,
спасибо!
You
saved
me,
thank
you!
Каждый
раз,
когда
эти
краски
молчат
Every
time
these
colors
fall
silent
Я
должен
искать,
чем
бы
разбавить
их
I
have
to
find
something
to
dilute
them
with
Каждый
раз,
когда
стихи
стоило
бы
начинать
так
Every
time
poems
should
start
like
this
Нужно
понять,
с
чего
начинают
их
I
need
to
understand
where
they
begin
Почему
бы
не
начать
с
того,
что
нам
Why
not
start
with
the
fact
that
we
Стоит
поискать
по
другим
местам
Should
look
elsewhere
Ведь
прошлого
не
вернуть
Because
the
past
cannot
be
returned
Хватит
о
нём
Enough
about
it
Почему
бы
не
начать
с
того,
что
ты
Why
not
start
with
the
fact
that
you
Разузнала,
как
меня
спасти
Found
out
how
to
save
me
И
отыскала
путь
в
сердце
моём...
And
found
a
way
to
my
heart...
Поэтому
танцуем...
Therefore,
we
dance...
Не
железная
голова
моя,
как
оказалось
My
head,
it
turns
out,
is
not
made
of
iron
Оказалось,
отказалась
спать
без
тебя
It
turns
out,
it
refused
to
sleep
without
you
Моей
железной
логике,
быть
теперь
моей
не
в
радость
My
iron
logic,
it's
not
a
joy
to
be
mine
now
Я
отпускаю,
пусть
отдыхает,
дам
ей
два
дня
I
let
go,
let
it
rest,
I'll
give
it
two
days
Каждый
раз,
когда
меня
несёт
Every
time
I
get
carried
away
Каждый
раз,
когда
о
том,
да
сём
Every
time,
about
this
and
that
Не
поменяешь
суть,
а
я
потрясен
You
don't
change
the
essence,
and
I'm
shocked
Гораздо
легче
легко
так
вздохнуть
It's
much
easier
to
breathe
so
easily
Ведь
себя
я
не
могу
обмануть
Because
I
can't
deceive
myself
Ты
отыскала
путь,
в
сердце
моё
You
found
a
way
to
my
heart
Поэтому
танцуем...
Therefore,
we
dance...
Ху-ё-ма-ё
- прошлое
не
вернуть
Whoa-oh-my
- the
past
cannot
be
returned
Ху-ё-ма-ё
- и
пусть...
Whoa-oh-my
- and
let
it
be...
Ведь
ты
отыскала
путь
Because
you
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
Ты
отыскала
путь
You
found
a
way
В
сердце
моё...
To
my
heart...
Поэтому
танцуем...
Therefore,
we
dance...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.