Vitamin D - Live - MONATIK перевод на немецкий

Vitamin D - Live

Встигнемо відпочити, Київ
Я і ти

Дай мені ударних
Київ, зараз буде все, як в пісні
Все як сьогодні

Хороший день замінила ніч
І по небу зорі схожі на тебе
(Пліч-о-пліч)
Без негативних факторів, злих директорів і небезпечних секторів
В тому річ
Уся нудьга загубилася і нагадала
Не втомився
Працював у поті лиця
Та бадьорить краса ця

І хочу я високих
Хочу я ударних
Хочу я безсонних
Ночей, де сам не свій

Дай-но, високих
Ти дай мені високих
Дай-но, ударних
Дай мені ударних
Дай-но, безсонних
Дай мені безсонних, бо
Бо чий, якщо не твій я?

Не втомився ні на мить
Київ, ви вже знаєте
Бо, ми ще встигнемо
О, ми ще встигнем відпочить
Отримуй!
Не сумуй, отримуй, Vitamin D
Разом зі мною
Отримуй!
Не сумуй, отримуй, Vitamin D

Твої гарні плавні рухи
Забирають погляди кожного
Вся насолода відчувається від руху
Кожного
З тобою
На кожнім тілі блік
Блищить роса
І всі вірять
Всі вірять
Всі вірять чудесам

Хочу я високих
Я високих
Хочу я ударних
Я ударних
Хочу я безсонних
Безсонних
Ночей, де сам не свій

Дай-но, високих
Дай-но, високих
Дай-но, ударних
Дай-но, ударних
Дай мені безсонних
Дай мені безсонних, ей
Бо чий, якщо не твій я?

Я не втомився ні на мить
Київ, а ви?
Бо, ми ще встигнемо
Бо, ми ще встигнемо
Не втомився ні на мить
О, ми ще встигнемо
О, ми ще встигнем відпочить
Отримуй!
Отримуй!

Не сумуй, отримуй, Vitamin D
Разом зі мною
Отримуй!
Не сумуй, отримуй, Vitamin D

Вони просили: скажіть нам на милість
Сестриці та братці
Що з'явилось на початку
Музика або танці?
А-а
Відповідь проста
Красу таку не просто було знайти
Давай, танцюй, не стій
Київ! Спочатку з'явились ви!
Спочатку з'явились ви!
Спочатку з'явились ви!
Разом зі мною!
Отримуй!
Давай! Давай!

Ей, ти!
Ти там з нами
Давай, давай займемось танцями
Ей, ти!
Ти там з нами
Давай, давай займемось танцями
Ей, ти!
Давай! Не сумуй, отримуй, Vitamin D

Ну ще трішки
Ей, ти!
Ти там з нами
Давай, займемось танцями

Ей, ти!
Ти там з нами
Давай, займемось танцями

Ей, ти!
Ти там з нами
Давай, займемось танцями

Ей, ти!
Ти там з нами
Давай, Не сумуй, отримуй, Vitamin D

Vitamin D - Live

Wir werden Zeit haben, uns zu erholen, Kiew
Ich und du

Gib mir die Drums
Kiew, jetzt wird alles wie im Lied sein
Alles wie heute

Ein guter Tag wurde von der Nacht abgelöst
Und am Himmel sind Sterne, die dir ähneln
(Seite an Seite)
Ohne negative Faktoren, böse Direktoren und gefährliche Sektoren
Darum geht es
Die ganze Langeweile hat sich verirrt und erinnert
Ich bin nicht müde geworden
Ich habe hart gearbeitet
Aber diese Schönheit belebt

Und ich will hohe Töne
Ich will die Drums
Ich will schlaflose Nächte
Wo ich nicht ich selbst bin

Gib mir hohe Töne
Du, gib mir hohe Töne
Gib mir die Drums
Gib mir die Drums
Gib mir schlaflose Nächte
Gib mir schlaflose Nächte, denn
Wem gehöre ich, wenn nicht dir?

Ich bin keine Sekunde müde geworden
Kiew, ihr wisst es bereits
Denn wir werden noch Zeit haben
Oh, wir werden noch Zeit haben, uns zu erholen
Nimm es!
Sei nicht traurig, nimm es, Vitamin D
Zusammen mit mir
Nimm es!
Sei nicht traurig, nimm es, Vitamin D

Deine schönen, fließenden Bewegungen
Ziehen die Blicke aller auf sich
Das ganze Vergnügen ist in jeder Bewegung zu spüren
Von jedem
Mit dir
Auf jedem Körper glänzt es
Der Tau funkelt
Und alle glauben
Alle glauben
Alle glauben an Wunder

Ich will hohe Töne
Ich will hohe Töne
Ich will die Drums
Ich will die Drums
Ich will schlaflose Nächte
Schlaflose
Nächte, wo ich nicht ich selbst bin

Gib mir hohe Töne
Gib mir hohe Töne
Gib mir die Drums
Gib mir die Drums
Gib mir schlaflose Nächte
Gib mir schlaflose Nächte, hey
Denn wem gehöre ich, wenn nicht dir?

Ich bin keine Sekunde müde geworden
Kiew, und ihr?
Denn wir werden noch Zeit haben
Denn wir werden noch Zeit haben
Ich bin keine Sekunde müde geworden
Oh, wir werden noch Zeit haben
Oh, wir werden noch Zeit haben, uns zu erholen
Nimm es!
Nimm es!

Sei nicht traurig, nimm es, Vitamin D
Zusammen mit mir
Nimm es!
Sei nicht traurig, nimm es, Vitamin D

Sie baten: Sagt uns bitte
Schwestern und Brüder
Was war zuerst da
Musik oder Tanz?
A-a
Die Antwort ist einfach
Solche Schönheit war nicht leicht zu finden
Komm, tanze, steh nicht still
Kiew! Ihr wart zuerst da!
Ihr wart zuerst da!
Ihr wart zuerst da!
Zusammen mit mir!
Nimm es!
Los! Los!

Hey, du!
Du bist doch bei uns
Komm, lass uns tanzen
Hey, du!
Du bist doch bei uns
Komm, lass uns tanzen
Hey, du!
Komm! Sei nicht traurig, nimm es, Vitamin D

Nur noch ein bisschen
Hey, du!
Du bist doch bei uns
Komm, lass uns tanzen

Hey, du!
Du bist doch bei uns
Komm, lass uns tanzen

Hey, du!
Du bist doch bei uns
Komm, lass uns tanzen

Hey, du!
Du bist doch bei uns
Komm, sei nicht traurig, nimm es, Vitamin D