Текст и перевод песни MONATIK - Все сердца открыты

Все сердца открыты

Солнышко любимое, решила тебе спеть эту песню,
просто потому что я тебя очень сильно
люблю, мы ссоримся очень часто, но это фигня.
У нас появился ребёнок и мы оба счастливы,
помню как познакомились с тобой,
я подумала какой же у меня крутой парень, как же я его люблю,
и уже тогда я поняла что проживу с тобой всю свою жизнь,
рожу тебе маленьких деток,
будем жить с тобой на острове в большом доме,
по вечерам смотреть на небо,
и следить за тем как падают звезды, пить винишко, и кушать сыр

Tous les cœurs sont ouverts

Mon soleil adoré, j'ai décidé de te chanter cette chanson,
juste parce que je t'aime tellement,
on se dispute souvent, mais c'est rien.
On a eu un enfant et on est tous les deux heureux,
je me souviens quand on s'est rencontrés,
j'ai pensé que j'avais un mec tellement cool, comme je l'aime,
et déjà à ce moment-là, j'ai compris que je passerais toute ma vie avec toi,
je te donnerais de petits enfants,
on vivra avec toi sur une île dans une grande maison,
le soir on regardera le ciel,
et on suivra les étoiles qui tombent, on boira du vin et on mangera du fromage