MONATIK - Вічно Танцююча Людина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MONATIK - Вічно Танцююча Людина




Вічно Танцююча Людина
Eternally Dancing Man
Вічно
Eternally
Танцюючий
Dancing
В хмарах тих
In those clouds
Блукаючий
Wandering
Звуки вулиці
Sounds of the street
Збираючий
Collecting
Так ось, так ось, так ось, так
So it is, so it is, so it is, so it is
Вічно в пошуках
Eternally searching
Нового
For the new
Свіжого
The fresh
Відшукати
To find
І з собою забрати
And take it with me
Забрати, забрати, забрати
Take it, take it, take it
От-от
Almost, almost
Він іде на дансполе
He goes to the dance floor
Жодної перешкоди
No obstacle
Серце, як fireball
Heart like a fireball
М'язи буде не шкода
Won't spare the muscles
М'язи буде не шкода
Won't spare the muscles
Серце, як fireball
Heart like a fireball
Жодної перешкоди
No obstacle
А він не знає про втому
And he doesn't know about fatigue
Вічно танцююча людина
Eternally dancing man
Рухає світ сумлінно
Moves the world diligently
Всі моря по коліна
All seas are knee-deep
Всі моря поколінь -
All seas of generations -
Ай зберуться в один океан
Oh, will gather into one ocean
Рухатися нестримно
Moving unrestrainedly
Ритму нахлине лавина
An avalanche of rhythm will surge
З нею
With it
Вічно танцююча людина
Eternally dancing man
Його лякали переломами
They threatened him with broken bones
Самі ламали голови
They racked their brains
Усе-таки не переламати
Still can't break him
Вічно танцюючий
Eternally dancing
Просто розминається
He's just warming up, girl
Та і не збирався навіть
And he wasn't even going to
Перегортати
Turn the page
Як тільки-но спробував
As soon as he tried
Ритм
The rhythm
Скажений, як вітер
Frenzied, like the wind
Неможливо тримати
Impossible to hold
Не утримати
Can't hold back
Всі, хто там спину кусали
All those who were backbiting
Загальмували
Slowed down
Відстали і
Fell behind and
Не наздогнати
Can't catch up
Вічно
Eternally
Дикими
Wild
Чіткими
Clear
Битими
Beaten
Бітами
By the beats
Покритий весь
Covered all over
Так ось, так ось, так ось, так
So it is, so it is, so it is, so it is
Вічно
Eternally
Молодий
Young
Знає
Knows
Шлях новий
A new path
Відшукати із собою забрати
To find and take with him
(Забра забра забрати)
(Take take take it)
Вічно танцююча людина
Eternally dancing man
Рухає світ сумлінно
Moves the world diligently
Всі моря по коліна
All seas are knee-deep
Всі моря поколінь
All seas of generations
Ай і зберуться в один океан
Oh, and will gather into one ocean
Рухатися нестримно
Moving unrestrainedly
Ритму нахлине лавина
An avalanche of rhythm will surge
З нею
With it
Вічно танцююча людина
Eternally dancing man
Він іде на денспол
He goes to the dance floor
Серце, як fireball
Heart like a fireball
М'язи буде не шкода
Won't spare the muscles
Серце, як fireball
Heart like a fireball
Жодної перешкоди
No obstacle
А він не знає про втому
And he doesn't know about fatigue
В ритмі!
In rhythm!
А він не знає про втому
And he doesn't know about fatigue
А він ніколи не відчуває втому
And he never feels tired






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.