MONATIK - Глубоко... (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MONATIK - Глубоко... (Live)




Глубоко... (Live)
Deeply... (Live)
Я вижу опасность и это прекрасно
I see the danger and it's beautiful
Иначе было бы скучно. Начинай, мучь меня
Otherwise it would be boring. Start, torment me
Я вижу опасность и это прекрасно
I see the danger and it's beautiful
Иначе было бы скучно. Начинай, мучь меня
Otherwise it would be boring. Start, torment me
Я дружу с головой, вроде бы всё хорошо, но
I'm friends with my head, everything seems to be fine, but
Всё хорошо, но стой. Где-то покоя нет
Everything is fine, but wait. There is no peace somewhere
Трамваи молчат, им дышать
The trams are silent, they need to breathe
Уже очень поздно.
It's already very late.
Да, очень поздно.
Yes, it's very late.
Мы не знакомы, нет (абсолютно)
We are not familiar, no (at all)
Да, мы незнакомы, но
Yes, we are not familiar, but
Я же вижу - ты опасна
I see - you are dangerous
И это прекрасно
And it's beautiful
Иначе было бы скучно
Otherwise it would be boring
Начинай, мучь меня
Start, torment me
Я же вижу, ты опасен
I see, you are dangerous
И это напрасно.
And it's in vain.
Абсолютно напрасно
Absolutely in vain
Ведь мы глубоко
Because we are deep
Глубоко
Deep
Глубоко в твоих глазах. Мне всё так знакомо
Deep in your eyes. Everything is so familiar to me
Глубоко в твоих глазах
Deep in your eyes
Я вижу опасность, и это прекрасно
I see the danger, and it's beautiful
Всё, что ты захочешь - буду только за
Everything you want - I'll be all for it
Глубоко в твоих глазах вижу невесомость
Deep in your eyes I see weightlessness
Глубоко в твоих глазах вижу опасность
Deep in your eyes I see danger
И это прекрасно, иначе было бы скучно
And it's beautiful, otherwise it would be boring
Начинай, мучь меня
Start, torment me
Глубоко в твоих глазах хочу лететь
Deep in your eyes I want to fly
Мне, наверно, станет спокойней
I'll probably feel calmer
Станет спокойней
It will be calmer
Станет спокойней
It will be calmer
Так опасно тебя хотеть
It's so dangerous to want you
И без тебя остаться опасно
And it's dangerous to stay without you
Гордая, яркая
Proud, bright
Гордая, яркая
Proud, bright
Я же вижу - ты опасна, и это прекрасно
I see - you are dangerous, and it's beautiful
Иначе было бы скучно. Начинай, мучай меня
Otherwise it would be boring. Start, torment me
Я же вижу, ты опасен, и это напрасно
I see, you are dangerous, and it's in vain
Абсолютно напрасно
Absolutely in vain
Ведь я глубоко в твоих глазах вижу невесомость
Because I see weightlessness deep in your eyes
Глубоко в твоих глазах
Deep in your eyes
Я вижу опасность, и это прекрасно
I see the danger, and it's beautiful
Всё, что ты захочешь - буду только за
Everything you want - I'll be all for it
Глубоко в твоих глазах. Мне всё так знакомо
Deep in your eyes. Everything is so familiar to me
Глубоко в твоих глаза
Deep in your eyes
Я вижу опасность, и это прекрасно
I see the danger, and it's beautiful
Иначе было бы скучно, начинай
Otherwise it would be boring, start
Ты опасна, это безусловно
You are dangerous, this is definitely
Сегодня я русалка, я создаю волны
Today I am a mermaid, I create waves
Ты волнуешь меня
You worry me
Я волную тебя
I worry you
Ты опасна, это безусловно
You are dangerous, this is definitely
Сегодня я русалка, я создаю волны
Today I am a mermaid, I create waves
Ты волнуешь меня
You worry me
Я волную тебя
I worry you
Сегодня я русалка, я создаю волны
Today I am a mermaid, I create waves
Сегодня я русалка, я создаю волны
Today I am a mermaid, I create waves
Так глубоко
So deep
Так глубоко
So deep
Сегодня я русалка, я создаю волны
Today I am a mermaid, I create waves
Сегодня я русалка, я создаю волны
Today I am a mermaid, I create waves
Так глубоко
So deep






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.