Текст и перевод песни MONATIK - ДыМ
Ну
что
за
гений
выключил
тишину
Quel
génie
a
éteint
le
silence
?
Разбудил,
аппетит
перебил,
сон
убит
Il
m'a
réveillé,
coupé
l'appétit,
tué
le
sommeil
Бит
молчит,
бас
кричит
Le
rythme
est
silencieux,
la
basse
crie
Кричит
(бум-бум-бум),
кричит
(бум-бум-бум)
Crie
(boum-boum-boum),
crie
(boum-boum-boum)
Кричит
Crie
Похоже,
по
коже
бежим
On
dirait
qu'on
court
sur
la
peau
И
мышцы
уже
не
стонут
Et
les
muscles
ne
grognent
plus
Мои
ноги
пускают
дым
Mes
jambes
fument
Ноги
пускают
дым
Les
jambes
fument
Дым
и
трещины
по
танцполу
De
la
fumée
et
des
fissures
sur
la
piste
de
danse
Не
устали,
тело
рисует
Pas
fatigués,
le
corps
dessine
Интересует
Intéressant
Ну
что
за
гений
выключил
тишину?
Quel
génie
a
éteint
le
silence
?
Что
за
тени
по
узлам
затянули?
Quelles
sont
ces
ombres
qui
ont
enveloppé
les
nœuds
?
Не
устали,
тело
рисует
Pas
fatigués,
le
corps
dessine
Дым
Fumée
Дым
Fumée
Дым
Fumée
Дым
Fumée
Сегодня
как
всегда
- пятьдесят
по
пятьдесят
Aujourd'hui,
comme
toujours,
cinquante-cinquante
Мир
от
них
кружит,
а
другие
тихо
спят
Le
monde
tourne
autour
d'eux,
tandis
que
les
autres
dorment
paisiblement
А
у
нас
басы
(бум-бум-бум)
кричат
(бум-бум-бум)
Et
chez
nous,
les
basses
(boum-boum-boum)
crient
(boum-boum-boum)
Кричат
(бум-бум-бум)
Crie
(boum-boum-boum)
Кричат
Crie
Похоже,
по
коже
бежим
On
dirait
qu'on
court
sur
la
peau
И
мышцы
уже
не
стонут
Et
les
muscles
ne
grognent
plus
Мои
ноги
пускают
дым
Mes
jambes
fument
Ноги
пускают
дым
Les
jambes
fument
Дым
и
трещины
по
танцполу
De
la
fumée
et
des
fissures
sur
la
piste
de
danse
Не
устали,
тело
рисует
Pas
fatigués,
le
corps
dessine
Интересует
Intéressant
Ну
что
за
гений
выключил
тишину?
Quel
génie
a
éteint
le
silence
?
Что
за
тени
по
узлам
затянули?
Quelles
sont
ces
ombres
qui
ont
enveloppé
les
nœuds
?
Не
устали,
тело
рисует
Pas
fatigués,
le
corps
dessine
Дым
Fumée
Но
не
включайте
эту
тишину
Mais
ne
rallume
pas
ce
silence
Дым
Fumée
Но
не
включайте
эту
тишину
Mais
ne
rallume
pas
ce
silence
Дым
Fumée
Но
не
включайте
эту
тишину
Mais
ne
rallume
pas
ce
silence
Дым
Fumée
Интересует
Intéressant
Ну
что
за
гений
выключил
тишину?
Quel
génie
a
éteint
le
silence
?
Что
за
тени
по
узлам
затянули?
Quelles
sont
ces
ombres
qui
ont
enveloppé
les
nœuds
?
Не
устали,
тело
рисует
Pas
fatigués,
le
corps
dessine
Ну
что
за?
Quel
génie
?
Ну
что
за?
Quel
génie
?
Ну
что
за
гений?
Quel
génie
?
Тишину,
тишину,
тишину
Le
silence,
le
silence,
le
silence
Дым
Fumée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.