MONATIK - Жизнь поёт - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MONATIK - Жизнь поёт




Жизнь поёт
Life Sings
Сногсшибательно время.
Such a fantastic time.
Но нам надо идти.
But we have to go.
Кто то скажет потерянный.
Some will say we're lost.
А мы уже на верном пути.
But we're already on the right track.
Даже крепкие нервы.
Even strong nerves.
Про себя говорят.
They say to themselves.
Они говорят будешь первым.
They say you'll be the first.
Я им верю и верю в тебя.
I believe them and I believe in you.
Пусть как пули слова.
Let the words be like bullets.
Ими голова.
They're hitting your head.
С лишним переполнена.
Full of useless things.
Они любят учить.
They love to teach.
Не умея любить.
Not knowing how to love.
Все что небом создано.
All that is created by heaven.
Знай!
Know that!
Это все тебе.
It's all for you.
Ничто и никогда не сломит нас.
Nothing will ever break us.
Жизнь поет о тебе.
Life sings about you.
Ничто и никогда не сломит.
Nothing will ever break you.
Помни, жизнь поет.
Remember, life sings.
Это все тебе:
It's all for you:
Весна, рассветы, мечты.
Spring, sunrises, dreams.
Все увидишь ты.
You will see it all.
Весна, рассветы, мечты.
Spring, sunrises, dreams.
Вот увидишь, все увидишь ты.
You'll see, you'll see it all.
Сколько бед по глазам нам.
Many troubles look at us.
Посмели ходить вот так.
We dared to walk like this.
Кто то знал, тот не плакал.
Some knew and didn't cry.
Ну а мы, привыкли так жить.
As for us, we're used to living like this.
О, да. Соберись смело и осознанно.
Oh, yes. Gather courage and awareness.
Крепкою горой люди за тобой.
A strong mountain of people stands behind you.
Все что небом создано.
All that is created by heaven.
Знай!
Know that!
Это все тебе
This is all for you.
Ничто и никогда не сломит нас.
Nothing will ever break us.
Жизнь поет о тебе.
Life sings about you.
Ничто и никогда не сломит.
Nothing will ever break you.
Помни, жизнь поет.
Remember, life sings.
Это все тебе:
This is all for you:
Весна, рассветы, мечты.
Spring, sunrises, dreams.
Все увидишь ты.
You will see it all.
Весна, рассветы, мечты.
Spring, sunrises, dreams.
Вот увидишь, все увидишь ты.
You'll see, you'll see it all.
Наяву наяву... наяву...
In reality, in reality... in reality...
Наяву наяву... наяву...
In reality, in reality... in reality...
Наяву наяву... наяву...
In reality, in reality... in reality...





Авторы: дмитрий монатик


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.