MONATIK - Зашивает душу (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MONATIK - Зашивает душу (Live)




Зашивает душу (Live)
Sewing Up My Soul (Live)
Обезбашенные наши пути, они уму непостижимы
Our paths are frenzied, they are incomprehensible to the mind
Оба бешеные, третий найти, разве расслабить все зажимы
Both enraged, find a third, maybe it will relax all the tension
Запоминаю каждый миг, секундами каждыми с тобою
I remember every moment, every second with you
Заполняю каждый миг, секундами каждыми тобою
I fill every moment, every second with you
Зашиваю душу, зашиваю душу и не спеша дышу
I am sewing up my soul, I am sewing up my soul and I breathe slowly
Возвращаю крышу, возвращаю крышу и печаль крушу
I am putting the roof back on, I am putting the roof back on and I am crushing the sorrow
Зашиваю душу, зашиваю душу
I am sewing up my soul, I am sewing up my soul
знала ли ты, что умеешь ждать?)
(And did you know that you know how to wait?)
Возвращаю крышу, возвращаю крышу
I am putting the roof back on, I am putting the roof back on
знала ли ты, что умеешь ждать?)
(And did you know that you know how to wait?)
(Каждый миг)
(Every moment)
(Каждый миг)
(Every moment)
Понадкусывали яблок за жизнь, нам было так, так красиво
We have taken bites out of the apple of life, it was so beautiful for us
А теперь улыбкой наших детей я прохожу сквозь злые зимы
And now, I pass through the evil winters with the smiles of our children
Запоминаю каждый миг, секундами каждыми с тобою
I remember every moment, every second with you
Заполняя каждый миг, секундами каждыми с тобою
Filling every moment, every second with you
Зашиваю душу, зашиваю душу и не спеша дышу (Ночью)
I am sewing up my soul, I am sewing up my soul and I breathe slowly (at night)
Возвращаю крышу, возвращаю крышу и печаль крушу клочья)
I am putting the roof back on, I am putting the roof back on and I am crushing the sorrow (to pieces)
Зашиваю душу, зашиваю душу
I am sewing up my soul, I am sewing up my soul
знала ли ты, что умеешь ждать?)
(And did you know that you know how to wait?)
Возвращаю крышу, возвращаю крышу
I am putting the roof back on, I am putting the roof back on
знала ли ты, что умеешь ждать?)
(And did you know that you know how to wait?)
(Каждый миг)
(Every moment)
помню тот каждый миг)
(I remember every moment)
(Запоминаю каждый миг)
(I remember every moment)
Радугу на вкус (Миг, секундами каждыми)
The taste of the rainbow (The moment, every second)
Насобираю морщин (Запоминаю каждый миг)
I will gather wrinkles (I remember every moment)
Радугу на вкус, насобираю морщин
The taste of the rainbow, I will gather wrinkles
Бог с ним, они того стоят с тобою
Nevermind, they are worth it with you
Радугу на вкус, насобираю морщин
The taste of the rainbow, I will gather wrinkles
(Каждый миг) Они того стоят с тобою
(Every moment) They are worth it with you
Радугу на вкус, насобираю морщин
The taste of the rainbow, I will gather wrinkles
Чёрт с ними, они того стоят с тобою
Damn it, they are worth it with you
Радугу на вкус, насобираю морщин
The taste of the rainbow, I will gather wrinkles
Да и Бог с ними, они того стоят с тобою
And whatever, they are worth it with you
(Каждый миг)
(Every moment)
Зашиваю душу, зашиваю душу тобою (Каждый миг)
I am sewing up my soul, I am sewing up my soul with you (Every moment)
Возвращаю крышу, возвращаю крышу с тобою
I am putting the roof back on, I am putting the roof back on with you
Зашиваю душу, зашиваю душу
I am sewing up my soul, I am sewing up my soul
знала ли ты, что умеешь ждать?)
(And did you know that you know how to wait?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.