Кожний раз - Live - MONATIK перевод на немецкий

Кожний раз - Live

Як бачу тебе - все тане
Температура росте
Саме так
Бачу тебе - все тане
Температура росте
Давай! Саме так

Бачу тебе - все тане
Температура росте, давай
Саме так
Бачу тебе - все тане
Температура росте
Саме так

На початку не розумів
І дуже любив сперечатись
Уночі всі міста міцно сплять
А я вже забув, як то - спати
І якщо чесно контроль губити
Слова губити
Так, так це втомило

І так кожний раз, кожний раз
Так кожний раз
Кожний раз, кожний раз
Коли ти проходиш поруч, милая
Коли ти проходиш поруч, милая

Київ, скажи всі

Як бачу тебе, все тане
Температура росте
Саме так
Бачу тебе - все тане
Температура росте
Саме
Я горю, я горю, не горюю
Ти гаряча дуже
Я горю, я горю, не горюю
Хочу - наче мушу
Лізуть в голову... думки голії

Як бачу тебе - все тане
Температура росте, росте, раз, мммм
Ти така гаряча
Хочу лікарю кричать, щоби виручав
Хто така є - не розумів
І що ти собі дозволяєш
Я то думав просто піду
А ти мене з ніг збиваєш
А якщо чесно контроль губити
Слова губити
Так, так це втомило
Так, це втомило мене

І так кожний раз, кожний раз
Так кожний раз
Кожний раз, кожний раз
Коли ти проходиш поруч, милая
Коли ти проходиш ось так
Коли ти проходиш поруч, милая
Коли ти проходиш поруч

Я горю, я горю, не горюю
Ти - гаряча дуже
Я горю, я горю, не горюю
Хочу - наче мушу
Лізуть в голову думки голії

Коли ти проходиш поруч, милая
Забуваю куди йшов
І проти течії пливу
Коли ти проходиш поруч, милая
Розумію, що знайшов
В душі пригоду ще одну

Наші люди давай
Всі зразу!
Київ!

Як бачу тебе, все тане
Температура росте, росте
Саме так
Бачу тебе - все тане
Температура росте
Саме

І так кожний раз, кожний раз
Так кожний раз
Кожний раз, кожний раз
Так кожний раз, кожний раз
Так кожний раз, і так кожний раз
Кожний раз, кожний раз
Кожний раз, коли ти проходиш поруч

Jedes Mal - Live

Wenn ich dich sehe, schmilzt alles
Die Temperatur steigt
Genau so
Sehe ich dich - alles schmilzt
Die Temperatur steigt
Los! Genau so

Sehe ich dich - alles schmilzt
Die Temperatur steigt, los
Genau so
Sehe ich dich - alles schmilzt
Die Temperatur steigt
Genau so

Am Anfang habe ich es nicht verstanden
Und liebte es sehr, zu streiten
Nachts schlafen alle Städte fest
Und ich habe schon vergessen, wie man schläft
Und ehrlich gesagt, die Kontrolle zu verlieren
Worte zu verlieren
Ja, ja, das hat mich ermüdet

Und so jedes Mal, jedes Mal
So jedes Mal
Jedes Mal, jedes Mal
Wenn du vorbeigehst, meine Liebe
Wenn du vorbeigehst, meine Liebe

Kiew, sagt alle

Wenn ich dich sehe, schmilzt alles
Die Temperatur steigt
Genau so
Sehe ich dich - alles schmilzt
Die Temperatur steigt
Genau
Ich brenne, ich brenne, ich trauere nicht
Du bist sehr heiß
Ich brenne, ich brenne, ich trauere nicht
Ich will - als müsste ich
Nackte Gedanken kriechen mir in den Kopf

Wenn ich dich sehe - alles schmilzt
Die Temperatur steigt, steigt, eins, mmmm
Du bist so heiß
Ich möchte den Arzt anschreien, dass er mir hilft
Wer du bist - habe ich nicht verstanden
Und was du dir erlaubst
Ich dachte, ich gehe einfach
Aber du haust mich um
Und ehrlich gesagt, die Kontrolle zu verlieren
Worte zu verlieren
Ja, ja, das hat mich ermüdet
Ja, das hat mich ermüdet

Und so jedes Mal, jedes Mal
So jedes Mal
Jedes Mal, jedes Mal
Wenn du vorbeigehst, meine Liebe
Wenn du so vorbeigehst
Wenn du vorbeigehst, meine Liebe
Wenn du vorbeigehst

Ich brenne, ich brenne, ich trauere nicht
Du bist sehr heiß
Ich brenne, ich brenne, ich trauere nicht
Ich will - als müsste ich
Nackte Gedanken kriechen mir in den Kopf

Wenn du vorbeigehst, meine Liebe
Vergesse ich, wohin ich ging
Und schwimme gegen den Strom
Wenn du vorbeigehst, meine Liebe
Verstehe ich, dass ich gefunden habe
Noch ein Abenteuer in meiner Seele

Unsere Leute, los
Alle zusammen!
Kiew!

Wenn ich dich sehe, schmilzt alles
Die Temperatur steigt, steigt
Genau so
Sehe ich dich - alles schmilzt
Die Temperatur steigt
Genau

Und so jedes Mal, jedes Mal
So jedes Mal
Jedes Mal, jedes Mal
So jedes Mal, jedes Mal
So jedes Mal, und so jedes Mal
Jedes Mal, jedes Mal
Jedes Mal, wenn du vorbeigehst