Кружить - Live - MONATIK перевод на немецкий

Кружить - Live

Давай Київ з нами!
Закружимо цей вечір!
Разом! Київ!
Всі, всі, всі, всі, всі

Особливо так!
Особливо так!
Особливо так!
Особливо так!
Особливо так сьогодні ноти звучать

Особливо так!
Особливо так!
Особливо так сьогодні люди шумлять

Особливо так!
Особливо так!
Особливо так сьогодні зорі горять

Всі кажуть так, всі кажуть так
Київ! Давай!

Особливо так сьогодні ноти звучать
Всі кажуть так, а я не бачу їх
Особливо так сьогодні люди шумлять
Всі кажуть так, а я не бачу їх
Особливо так сьогодні зорі горять
Всі кажуть так, а я не бачу їх
Бо ти мій вкрала погляд!

Давай!
Ендорфіни пішли, фантазія пошлить
Тобою почуття залив, що очі мозолю
Ендорфіни пішли, фантазія пошлить
Ви наче золотом литі, що очі мозолю

Виявилось, навколо тебе світ кружить
Давай Київ!
Навколо тебе світ кружить
Навколо тебе світ кружить, кружить, кружить
Ну давайте, розкажіть нам разом
Як жити? Скажи ти

Кружить голову, та й до упаду, голову та й до упаду
Кружить голову, та й до упаду, голову та й
Дай мені
Голови кружить
Голови кружить

Особливо так сьогодні зорі горять
Всі кажуть так, а я не бачу їх
Особливо так сьогодні люди шумлять
Всі кажуть так, а я не бачу їх
Особливо так сьогодні зорі горять
Всі кажуть так, а я не бачу їх
Бо ти мій вкрала погляд!

Ендорфіни пішли, фантазія пошлить
Тобою почуття залив, що очі мозолю
Ендорфіни пішли, фантазія пошлить
Ви наче золотом литі, що очі мозолю

Виявилось, навколо тебе світ кружить
Давай!
Навколо тебе світ кружить
Навколо тебе світ кружить, кружить, кружить
Всі разом
Як жити? Скажи ти

Кружить голову, та й до упаду, голову та й до упаду
Кружить голову, та й до упаду, голову та й
Дай мені
Голови кружить
Голови кружить

Особливо так! Ви всі
Особливі так
Навколо тебе світ кружить
Від тебе всі без тями

Особливі так! Столиця ви всі особливі так!
Навколо тебе світ кружить!

Виявилось на, виявилось на, навколо тебе світ, давай!
Навколо тебе світ, давай!
Навколо тебе світ
Навколо тебе світ
Навколо тебе світ
Навколо тебе світ
Навколо тебе світ кружить

Кружить голову, та й до упаду, голову та й до упаду
Кружить голову, та й до упаду, голову та й
Дай мені

Kruzhit - Live

Los geht's, Kiew, mit uns!
Lasst uns diesen Abend zum Kreisen bringen!
Zusammen! Kiew!
Alle, alle, alle, alle, alle

Besonders so!
Besonders so!
Besonders so!
Besonders so!
Besonders so klingen heute die Noten

Besonders so!
Besonders so!
Besonders so lärmen heute die Leute

Besonders so!
Besonders so!
Besonders so leuchten heute die Sterne

Alle sagen ja, alle sagen ja
Kiew! Los!

Besonders so klingen heute die Noten
Alle sagen ja, aber ich sehe sie nicht
Besonders so lärmen heute die Leute
Alle sagen ja, aber ich sehe sie nicht
Besonders so leuchten heute die Sterne
Alle sagen ja, aber ich sehe sie nicht
Weil du meinen Blick gestohlen hast!

Los!
Endorphine steigen, Fantasie wird schlüpfrig
Mit dir habe ich meine Gefühle überflutet, die meine Augen reizen
Endorphine steigen, Fantasie wird schlüpfrig
Du bist wie aus Gold gegossen, was meine Augen reizt

Es stellte sich heraus, um dich dreht sich die Welt
Los geht's, Kiew!
Um dich dreht sich die Welt
Um dich dreht sich die Welt, dreht sich, dreht sich
Na los, sagt uns gemeinsam
Wie soll man leben? Sag es mir

Sie macht mich schwindelig, bis ich umfalle, schwindelig, bis ich umfalle
Sie macht mich schwindelig, bis ich umfalle, schwindelig, bis
Gib mir
Mir wird schwindelig
Mir wird schwindelig

Besonders so leuchten heute die Sterne
Alle sagen ja, aber ich sehe sie nicht
Besonders so lärmen heute die Leute
Alle sagen ja, aber ich sehe sie nicht
Besonders so leuchten heute die Sterne
Alle sagen ja, aber ich sehe sie nicht
Weil du meinen Blick gestohlen hast!

Endorphine steigen, Fantasie wird schlüpfrig
Mit dir habe ich meine Gefühle überflutet, die meine Augen reizen
Endorphine steigen, Fantasie wird schlüpfrig
Du bist wie aus Gold gegossen, was meine Augen reizt

Es stellte sich heraus, um dich dreht sich die Welt
Los!
Um dich dreht sich die Welt
Um dich dreht sich die Welt, dreht sich, dreht sich
Alle zusammen
Wie soll man leben? Sag es mir

Sie macht mich schwindelig, bis ich umfalle, schwindelig, bis ich umfalle
Sie macht mich schwindelig, bis ich umfalle, schwindelig, bis
Gib mir
Mir wird schwindelig
Mir wird schwindelig

Besonders so! Ihr alle
Besonders so
Um dich dreht sich die Welt
Alle sind verrückt nach dir

Besonders so! Hauptstadt, ihr alle seid besonders so!
Um dich dreht sich die Welt!

Es stellte sich her, es stellte sich her, um dich dreht sich die Welt, los!
Um dich dreht sich die Welt, los!
Um dich dreht sich die Welt
Um dich dreht sich die Welt
Um dich dreht sich die Welt
Um dich dreht sich die Welt
Um dich dreht sich die Welt

Sie macht mich schwindelig, bis ich umfalle, schwindelig, bis ich umfalle
Sie macht mich schwindelig, bis ich umfalle, schwindelig, bis
Gib mir