Текст и перевод песни MONATIK - Мокра - Live

Мокра - Live

Ви готові бути мокрими разом з нами?
Давай! Давай!

Давай! Всі! Всі! Всі!

Прийшов цей спекотний час
Зараз ми будемо з вами мокрими
Не від дощу, слава богу
А від інтенсивного танцю, бо

Доки ти на dance полі
В полі зору мого
То є містика долі?
Всі бажають одного!

Доки ти на dance полі
Не звідси й інша
В голові лише одне питання, скажіть
"Ну де була ти раніше?"
Де ти була, скажи
Давай без лишніх
Далі більше
Ти вся промокла
Як я, на цій пісні постійно так
Побудь тут
Довше, ну ще, ну ще
Ще трохи довше
Далі ліпше
А ти побачиш сама!
Ти побачиш сама!
Київ, давай!

Мокра дівчина танцює
Мокра дівчина сохне
Дощ намочив її повністю
Всю, всю, всю, всю!

Мокра дівчина танцює
Мокра дівчина сохне
Дощ намочив її повністю
Всю, всю, всю, всю!

Ей, ти така красива!
Описати все не вистачає слів і сили
Немає, бо без тебе мене вже ламає
Цього не витримати, але я тримаюсь

Пісні про любов так набридли
Про постіль, метіль і про зливи
Про гарячі дискотеки до втрати пульсу
Про спокусу і про всякі туси

Про тебе думок не здихаюсь
Означає це, що я тобою дихаю
Можливо, я налаштував зіниці
Та сьогодні оминаю всі спідниці
Лиш тебе сьогодні бачу... ти
Допомогла і я можу допомогти
А я нікого не бачив гарніше
Ну, де була ти раніше?

Мокра дівчина танцює
Мокра дівчина сохне
Дощ намочив її повністю
Всю, всю, всю, всю!

Мокра дівчина танцює
Мокра дівчина сохне
Дощ намочив її повністю
Всю, всю, всю, всю!

Доки ти на dance полі
В полі зору мого
То є містика долі?
Всі бажають одного, Київ

Не пластика - містика
Мокра
Не танцюй, а літай!
Продовжуй, давай! Столиця!
Продовжуй, давай!

Не пластика - містика
Мокра
Не танцюй, а літай!
Продовжуй, давай! Київ!
Продовжуй, давай!

Не пластика - містика
Мокра
Не танцюй, а літай!
Всі! Продовжуй, давай!
Продовжуй, давай!

Мокра дівчина танцює
Мокра дівчина сохне
Дощ намочив її повністю
Всю, всю, всю, всю!

Стоп!

Wet - Live

Are you ready to get wet with us?
Come on! Come on!

Come on! Everybody! Everybody! Everybody!

This hot time has come
Now we're going to get wet together
Not from the rain, thank God
But from intense dancing, because

While you're on the dance floor
In my field of vision
Is it destiny's mystique?
Everyone wants the same thing!

While you're on the dance floor
Out of this world and another
Only one question in my head, tell me
"Where have you been before?"
Where have you been, tell me
Come on, no more hesitation
More to come
You're all wet
Like me, on this song, always like this
Stay here
Longer, a little more, a little more
A little longer
Even better next
And you'll see for yourself!
You'll see for yourself!
Kyiv, come on!

Wet girl dancing
Wet girl drying
Rain soaked her completely
All, all, all, all!

Wet girl dancing
Wet girl drying
Rain soaked her completely
All, all, all, all!

Hey, you're so beautiful!
Words and strength are not enough to describe everything
There isn't any, because without you I'm already breaking
I can't stand this, but I'm holding on

Songs about love are so boring
About bed, blizzards and downpours
About hot discos until I lose my pulse
About temptation and all kinds of parties

I won't get rid of thoughts about you
It means that I breathe you
Maybe I've adjusted my pupils
But today I'm avoiding all the skirts
I only see you today... you
You helped me and I can help you
And I haven't seen anyone more beautiful
Where have you been before?

Wet girl dancing
Wet girl drying
Rain soaked her completely
All, all, all, all!

Wet girl dancing
Wet girl drying
Rain soaked her completely
All, all, all, all!

While you're on the dance floor
In my field of vision
Is it destiny's mystique?
Everyone wants the same thing, Kyiv

Not plastic - mystique
Wet
Don't dance, fly!
Keep going, come on! Capital!
Keep going, come on!

Not plastic - mystique
Wet
Don't dance, fly!
Keep going, come on! Kyiv!
Keep going, come on!

Not plastic - mystique
Wet
Don't dance, fly!
Everybody! Keep going, come on!
Keep going, come on!

Wet girl dancing
Wet girl drying
Rain soaked her completely
All, all, all, all!

Stop!