Текст и перевод песни MONATIK - Назавжди

Назавжди

І навіть якщо небо розбилось
І сліди всі замете снігом
Якщо час посміє твоє ім'я згубити
(Час не зможе стерти твоє ім'я)
Та навіть якщо земля згасає
І на ній ні душі вже немає
Я тебе не забуду
Я тебе знайду
Я тебе не забуду
Я тебе знайду
Я тебе дожену і буду любити
Я тебе знайду і буду любити
Щоб залишитись обіймах назавжди
Не біжи так швидко, зачекай
Ти завжди чистіша від води
Якщо так, то випити дай, та й

Небо ти до неї відведи
Якщо так, то що я без води?
Я пустеля, що стелю вивчає
Швидший вітру я, та швидша ти
Швидше ти збудуєш всі мости
Швидше за тобою буду йти
Швидше я від болю буду йти
Там буде полум'я
Лише твоє ім'я
Ніжно під шкірою
Ти швидка, але невтомний я

Коли так, то ти швидка моя
Якщо навіть небо розбилось
І сліди всі замело снігом
Якщо час посміє твоє ім'я згубити
Та навіть якщо земля згасає
І на ній ні душі вже немає
Я тебе не забуду
Я тебе знайду
Я тебе не забуду
Я тебе знайду
Я тебе дожену і буду любити
Я тебе знайду і буду любити

Навсегда

И даже если небо разбилось
И следы все заметет снегом
Если время посмеет твое имя сгубить
(Время не сможет стереть твое имя)
Да даже если земля угасает
И на ней ни души уже нет
Я тебя не забуду
Я тебя найду
Я тебя не забуду
Я тебя найду
Я тебя догоню и буду любить
Я тебя найду и буду любить
Чтобы остаться в объятиях навсегда
Не беги так быстро, подожди
Ты всегда чище воды
Если так, то дай напиться, да и

Небо ты к ней отведи
Если так, то что я без воды?
Я пустыня, что потолок изучает
Быстрее ветра я, но быстрее ты
Быстрее ты построишь все мосты
Быстрее за тобою буду идти
Быстрее я от боли буду идти
Там будет пламя
Только твое имя
Нежно под кожей
Ты быстрая, но неутомимый я

Ведь если так, то ты - моя быстрая
Если даже небо разбилось
И следы все замело снегом
Если время посмеет имя твое сгубить
Да даже если земля угасает
И на ней ни души уже нет
Я тебя не забуду
Я тебя найду
Я тебя не забуду
Я тебя найду
Я тебя догоню и буду любить
Я тебя найду и буду любить