Yellow Bird - MONDAY満ちるперевод на русский

Yellow Bird

Желтая птичка

One rainy afternoon

В один дождливый день

A yellow bird nests in grandpa's tree

Желтая птичка свила гнездо на дедушкином дереве

I have stories to tell you tonight

У меня есть истории, чтобы рассказать тебе сегодня вечером

I'm sitting by the window pane

Я сижу у окна

Thinking of you in the lazy sky

Думаю о тебе в ленивом небе

I have stories to tell you tonight

У меня есть истории, чтобы рассказать тебе сегодня вечером

Do you remember the summer day

Ты помнишь тот летний день?

Trees were swaying with new lives

Деревья качивались, полные новой жизни

I have stories to tell you tonight

У меня есть истории, чтобы рассказать тебе сегодня вечером

Time flies like an arrow

Время летит, как стрела

I suddenly feel left alone

Я вдруг почувствовала себя одинокой

I have stories to tell you tonight

У меня есть истории, чтобы рассказать тебе сегодня вечером

Wrapped in warm spring sunshine

Закутавшись в теплые лучи весеннего солнца

The yellow bird laid new life

Желтая птичка отложила новую жизнь

I have stories to tell you tonight

У меня есть истории, чтобы рассказать тебе сегодня вечером

Time flies in a maybe sky

Время летит в небе неизвестности

Exiting chatter of baby birds

Взволнованный щебет птенцов

I have stories to tell you tonight

У меня есть истории, чтобы рассказать тебе сегодня вечером

Оцените перевод

Авторы: Michiru Monday

Альбом

Double Image

дата релиза

23-09-1998

1 You Make Me (album version)
2 Interlude
3 Yellow Bird
4 Method 2 the Madness
5 Victim
6 Freed or Bound
7 Damned If U Do, Damned If U Don't
8 Find Me
9 Island of the Saints
10 Scheme of Things
11 Cruel 2 Be Kind
12 Double Image (CD)
13 Reflexions (CD)

Еще альбомы