Текст и перевод песни MONEYKEN - Москва слезам не верит
Москва слезам не верит
Moscow Doesn't Believe in Tears
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Я
помню
твои
ножки
на
обложке
Vogue
(с*кс)
I
remember
your
legs
on
the
Vogue
cover
(s*x)
Как
я
тебя
люблю,
малыш,
читай
меж
строк
How
I
love
you,
babe,
read
between
the
lines
И
потерял
тебя
я
в
городе
дорог
(bosco)
And
I
lost
you
in
the
city
of
roads
(bosco)
Забыть
твой
первый
взгляд
и
встречу
я
не
смог
I
couldn't
forget
your
first
look
and
our
encounter
Да,
я
бы
вернулся
в
те
самые
дни
Yes,
I
would
go
back
to
those
days
В
прошлую
осень
- столица,
цветы
Last
fall
- the
capital,
flowers
Отложится
в
сердце
ожог
поцелуя
The
burn
of
your
kiss
will
stay
in
my
heart
В
сердце
пожар
и
сгорели
мосты
A
fire
in
my
heart,
and
the
bridges
burned
Теперь
я
остался
совсем
тут
один
Now
I'm
left
here
all
alone
Я
без
доспехов,
и
я
уязвим
I'm
without
armor,
and
I'm
vulnerable
Крылья
оборваны,
где
же
Олимп?
My
wings
are
broken,
where
is
Olympus?
Я
вижу
слёзы,
меня
не
пробить
I
see
tears,
you
can't
break
through
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Помню
Париж
и
твои
каблуки
I
remember
Paris
and
your
heels
Бессонные
ночи,
так
щемит
в
груди
Sleepless
nights,
it
aches
in
my
chest
Крики
в
постели
и
мы
так
близки
Screams
in
bed,
and
we
were
so
close
И
светлые
дни
стали
днями
тоски
And
the
bright
days
became
days
of
longing
Засыпаю
в
такси,
не
могу
отойти
I
fall
asleep
in
a
taxi,
can't
get
away
Пьяный
без
алко,
и
мне
себя
жалко
Drunk
without
alcohol,
and
I
feel
sorry
for
myself
В
голове
шторм,
надежды
напрасны
A
storm
in
my
head,
hopes
are
futile
Время
с
тобой
как
будто
бы
сказка
(сказка)
Time
with
you
was
like
a
fairy
tale
(fairy
tale)
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
(да)
You'll
forever
remain
inside
of
me
(yes)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eropkin Oleg, Farafonov Denis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.