Текст и перевод песни MONGOL800 - I'll Be

ありふれた日常 溢れてる愛情
形ある物に価値を求めては 満たされてるフリ
見過ごして見逃して 見落としてたあなたの愛
息をするように あなたを愛したいの
いつも いつまでも
I know I want 愛の歌
I know I want 愛を
I′ll be for you
365日×理想の寿命分の今日
繰り返す日々に意味を 求めてはただ日が暮れるだけ
世界やあなたが笑っても泣いても また日が昇るだけ
息をするように あなたと過ごしたいの
明日も明後日も
I know I want 愛の歌
I know I want 愛を
I'll be for you
息をするように あなたを愛したいの
いつも いつまでも
I know I want 愛の歌
息が止まるまで あなたを愛したいの
それが今日だとしても
I know I want 大丈夫だよ
I know I want 本当だよ
I know I want 本望だよ
I know I want 愛を伝えたい
I′ll be for you
運命の悪戯なんて 歯車の食い違いなんて
日常茶飯事なわけで 愛もすれ違う
明日世界が終わるとしたら その瞬間誰といたいかなんて
ハナから上から目線だし 悠長甚だしくて
確実に来る明日なんて 誰も保証はできない中で
今､世界が終わっても 良いように生きてるだけです
どこかで誰かが目を瞑り どこかで誰かが目を開く
喜んだり悲しんだり 何かと忙しい訳です
それでも誰かを愛する訳です
それでもあなたを愛する訳です
それでもあなたを愛する訳です

Любовь, которая полна обыденности каждый день.
Дело не только в деньгах, дело в деньгах.
Скучал, скучал, скучал, скучал по твоей любви.
Я хочу любить тебя, когда дышу.
Всегда и всегда.
Я знаю, что хочу песни о любви.
Я знаю, что хочу любви.
Я буду для тебя.
365 дней-идеальная жизнь сегодня.
Я повторяю: каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
Даже если мир или ты смеешься или плачешь, солнце снова восходит.
Я хочу быть с тобой, пока ты дышишь.
Завтра и послезавтра.
Я знаю, что хочу песни о любви.
Я знаю, что хочу любви.
Я буду для тебя.
Я хочу любить тебя, когда дышу.
Всегда и всегда.
Я знаю, что хочу песни о любви.
Я хочу любить тебя, пока не перестану дышать.
Даже если это сегодня.
Я знаю, что хочу этого.
Я знаю, что хочу этого.
Я знаю, что хочу этого.
Я знаю, что хочу передать любовь.
Я буду для тебя.
Озорство судьбы-это не разница между шестеренками.
Это происходит каждый день, и мне это нравится.
Если завтра наступит конец света, я не знаю, кем хочу быть в этот момент.
Он смотрит на меня сверху.
Никто не может гарантировать, что завтра наступит.
Я просто живу так, как будто сейчас все кончено.
Кто-то закрывает глаза, кто - то открывает глаза.
Я занят радостью, грустью и чем-то еще.
Но я все еще люблю кого-то.
Я все еще люблю тебя.
Я все еще люблю тебя.