Текст и перевод песни MONGOL800 - Rainy day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
was
a
rainy
day
C'était
un
jour
de
pluie
I
was
on
the
way
my
home
Je
rentrais
chez
moi
I
just
walking
in
the
rain
Je
marchais
simplement
sous
la
pluie
And
I
found
way
to
go
Et
j'ai
trouvé
mon
chemin
It
was
a
rainy
day
C'était
un
jour
de
pluie
I
was
on
the
way
my
home
Je
rentrais
chez
moi
I
was
walking
in
the
rain
Je
marchais
sous
la
pluie
And
I
found
something
precious
Et
j'ai
trouvé
quelque
chose
de
précieux
It′s
all
right,
it's
all
right,
I′ll
be
all
right
Ça
va,
ça
va,
ça
va
aller
I
always
dreamed
about
good
image
of
pleasure
to
the
earth
J'ai
toujours
rêvé
de
la
bonne
image
du
plaisir
sur
la
terre
Close
your
eyes,
make
a
wish
on
a
starry
night
Ferme
les
yeux,
fais
un
vœu
dans
une
nuit
étoilée
I
wish
it
would
stop
the
rain
of
tears
all
over
the
world
Je
souhaite
que
la
pluie
de
larmes
cesse
dans
le
monde
I
have
a
dream
that
such
a
simple
thing
but
all
we
need
Je
rêve
d'une
chose
si
simple
mais
dont
nous
avons
tous
besoin
And
the
rain
changed
into
rainbow,
rainy
day
Et
la
pluie
se
transforma
en
arc-en-ciel,
jour
de
pluie
Will
you
wait
for
me?
M'attendras-tu
?
I
fell
down,
down
with
the
heavy
rain
drops
Je
suis
tombé,
tombé
avec
les
lourdes
gouttes
de
pluie
Believe
yourself
because
I
love
you
Crois
en
toi
parce
que
je
t'aime
Don't
be
afraid
you
are
not
alone
N'aie
pas
peur,
tu
n'es
pas
seul
I′ll
be
there
Je
serai
là
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
I
don't
look
back
yet
Je
ne
regarde
pas
encore
en
arrière
Even
if
the
time
is
changing
Même
si
les
temps
changent
Everything
changes
over
by
the
time
Tout
change
plus
tard
Nobody
knows
what′s
going
to
happen
tomorrow
Personne
ne
sait
ce
qui
va
se
passer
demain
Well
I
must
be
going,
so
long
Bon,
je
dois
y
aller,
au
revoir
Rainy
day,
will
you
wait
for
me?
Jour
de
pluie,
m'attendras-tu
?
I
fell
down,
down
with
the
heavy
rain
drops
Je
suis
tombé,
tombé
avec
les
lourdes
gouttes
de
pluie
Believe
yourself
because
I
love
you
Crois
en
toi
parce
que
je
t'aime
Don't
be
afraid
you
are
not
alone
N'aie
pas
peur,
tu
n'es
pas
seul
I'll
be
there,
rainy
day
Je
serai
là,
jour
de
pluie
Will
you
wait
for
me?
M'attendras-tu
?
I
fell
down,
down
with
the
heavy
rain
drops
Je
suis
tombé,
tombé
avec
les
lourdes
gouttes
de
pluie
Believe
yourself
because
I
love
you
Crois
en
toi
parce
que
je
t'aime
Don′t
be
afraid
you
are
not
alone
N'aie
pas
peur,
tu
n'es
pas
seul
I′ll
be
there
Je
serai
là
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
Rainy
day,
yeah
Jour
de
pluie,
oui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 上江洌 清作, Mongol800, 上江洌 清作, mongol800
Альбом
百々
дата релиза
18-03-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.