Текст и перевод песни MONGOL800 - Rise & Shine

Rise & Shine

You wake me up!
You wake me up!
You wake me up!
Baby you're my life
Baby I'm your life
Rise and shine
You wake me up!
Baby you're my dream
Baby I'm your dream
Rise and shine
You wake me up!
永遠が続くなら 未来が来るなら
お日様に向かって咲く花のように
生きるのさ
何を想い 何を感じ
何をどう考えて生きるの
Rise and shine
You wake me up!
You wake me up!
You wake me up!
Rise and shine
You wake me up!
Rise and shine
You wake me up!
You wake me up!
永遠が続くなら 未来が来るなら (you wake me up! you wake me up!)
お日様に向かって咲く花のように
You wake me up!
目の前を過ぎて行く 瞬間が今日が未来が (you wake me up! you wake me up!)
その全てを愛おしく思える日々を
生きるのさ
Baby you're my life
Baby I'm your life
Rise and shine
You wake me up!
Rise and shine
You wake me up! (you wake me up!)
You wake me up!
You wake me up! (Rise and shine)
You wake me up! (you wake me up!)
You wake me up! (Rise and shine)
You wake me up! (you wake me up!)

Se lever et briller

Tu me réveilles !
Tu me réveilles !
Tu me réveilles !
Mon amour, tu es ma vie
Mon amour, je suis ta vie
Lève-toi et brille
Tu me réveilles !
Mon amour, tu es mon rêve
Mon amour, je suis ton rêve
Lève-toi et brille
Tu me réveilles !
Si l'éternité dure, si l'avenir arrive
Comme une fleur qui s'épanouit vers le soleil
Je vivrai
À quoi penses-tu, que ressens-tu
Comment penses-tu vivre
Lève-toi et brille
Tu me réveilles !
Tu me réveilles !
Tu me réveilles !
Lève-toi et brille
Tu me réveilles !
Lève-toi et brille
Tu me réveilles !
Tu me réveilles !
Si l'éternité dure, si l'avenir arrive (tu me réveilles ! tu me réveilles !)
Comme une fleur qui s'épanouit vers le soleil
Tu me réveilles !
Le moment qui passe devant moi, aujourd'hui est l'avenir (tu me réveilles ! tu me réveilles !)
Chaque jour où je peux aimer tout cela
Je vivrai
Mon amour, tu es ma vie
Mon amour, je suis ta vie
Lève-toi et brille
Tu me réveilles !
Lève-toi et brille
Tu me réveilles ! (tu me réveilles !)
Tu me réveilles !
Tu me réveilles ! (Lève-toi et brille)
Tu me réveilles ! (tu me réveilles !)
Tu me réveilles ! (Lève-toi et brille)
Tu me réveilles ! (tu me réveilles !)