Текст и перевод песни MONGOL800 - あるがまま
夢に描く空
Небо,
что
рисую
в
мечтах
夢に浮かぶ雲
Облака,
что
плывут
в
грёзах
さぁ目を閉じて
Давай
закроем
глаза
風の匂いをかごう
И
вдохнём
аромат
ветра
あるがまま
Как
есть
夢に描く空
Небо,
что
рисую
в
мечтах
夢に浮かぶ雲
Облака,
что
плывут
в
грёзах
さぁ目を閉じて
Давай
закроем
глаза
風の匂いをかごう
И
вдохнём
аромат
ветра
風が抜ける道
Дорога,
где
гуляет
ветер
僕ら求めた道
Дорога,
которую
мы
искали
光る風の中
В
сияющем
ветре
あなたという奇跡かみしめて
Вкушаю
чудо,
которым
являешься
ты
昨日よりも少しでいいの
Пусть
даже
чуть-чуть
больше,
чем
вчера
少しでいいから胸を張るんだ
Пусть
совсем
немного,
но
расправь
свои
крылья
そこに広がるは空の青
Там
простирается
синева
неба
気づかず過ごす
Не
замечая,
мы
живем
優しさの下
Под
покровом
твоей
нежности
僕らは生きる
Мы
живем
風に吹かれて
Подгоняемые
ветром
雨に打たれて
Омываемые
дождём
あるがままでいいことに気づいた夜
Ночью
я
понял,
что
хорошо
быть
таким,
какой
я
есть
月の枕太陽のうた
Луна
– моя
подушка,
солнце
– моя
песня
優しく包むは紺碧の海
Ласково
обнимает
нас
лазурное
море
あるがまま
Как
есть
お化粧しても
Даже
если
накрасишься
背伸びをしても
Даже
если
встанешь
на
цыпочки
鏡に映る変わらぬ自分
В
зеркале
отражается
всё
тот
же
ты
何処まで続くのか
Как
долго
продлится
終り無き旅
Это
бесконечное
путешествие
答え無き問い
Этот
вопрос
без
ответа
時には迷い悩み間違う
Иногда
мы
теряемся,
страдаем,
ошибаемся
風に吹かれて
Подгоняемые
ветром
雨に打たれて
Омываемые
дождём
あるがままでいいことに気づいた夜
Ночью
я
понял,
что
хорошо
быть
таким,
какой
я
есть
月の枕太陽のうた
Луна
– моя
подушка,
солнце
– моя
песня
優しく包むは紺碧の海
Ласково
обнимает
нас
лазурное
море
あるがまま
Как
есть
この手動くうちこの目開くうち
Пока
эти
руки
двигаются,
пока
эти
глаза
открыты
時は風にまかせ
Предоставим
время
ветру
今を大事に生きる
Будем
ценить
настоящее
あるがまま
Как
есть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.