Текст и перевод песни MONGOL800 - 地球図鑑

地球図鑑

※ねぇ ねぇ ねぇ じいちゃん 昔話をして
あの青い星の事
遥か遠く青く光り輝く 地球の話※
一度 行ってみたいな
きっと凄いんだろうな ここでは 想像もできない
一度 住んでみたいな
スケールデカイんだろうな ここより ずっとずっと
どこまでも続く 青い大空と 黒く深い海
曲がりくねった川に 乾いた砂漠
今日も 本で見てたよ
(※くり返し)
たくさん聞かせて
たくさん教えて

An Atlas of Earth

※Honey, honey, honey, grandpa, tell me a story
About that blue planet
Far away, it shines blue, Earth, the story※
I'd like to go there someday
It must be amazing, unimaginable here
I'd like to live there someday
It must be huge, much, much bigger than here
Under the endless blue sky and the deep black sea
Meandering rivers and arid deserts
I was looking at it in a book today
(※Repeat)
Tell me more about it
Teach me more about it