Текст и перевод песни MONGOL800 - 地球図鑑

地球図鑑

※ねぇ ねぇ ねぇ じいちゃん 昔話をして
あの青い星の事
遥か遠く青く光り輝く 地球の話※
一度 行ってみたいな
きっと凄いんだろうな ここでは 想像もできない
一度 住んでみたいな
スケールデカイんだろうな ここより ずっとずっと
どこまでも続く 青い大空と 黒く深い海
曲がりくねった川に 乾いた砂漠
今日も 本で見てたよ
(※くり返し)
たくさん聞かせて
たくさん教えて

Атлас мира

※Эй, эй, эй, дедушка, расскажи мне старую историю
Об этой голубой планете.
О далёкой, сине светящейся Земле.※
Хотел бы я однажды там побывать.
Должно быть, это потрясающе. Здесь такое и представить невозможно.
Хотел бы я однажды там пожить.
Масштабы там, наверное, огромные, гораздо больше, чем здесь.
Бескрайнее голубое небо и глубокое чёрное море,
Извилистые реки и выжженные пустыни.
Я и сегодня читал об этом в книге.
(※Повтор)
Расскажи мне побольше.
Научи меня многому.