Текст и перевод песни MONGOL800 - 愛する花
愛する花に水をあげよう
Let's
water
the
flowers
I
love
大切に大切に
Gently,
gently
愛する花が枯れないように
So
that
the
flowers
I
love
won't
die
やさしさと厳しさをあげる
Let's
give
them
tenderness
and
severity
愛する花に水をあげよう
Let's
water
the
flowers
I
love
大切に大切に
Gently,
gently
愛する花が枯れないように
So
that
the
flowers
I
love
won't
die
やさしさと厳しさをあげる
Let's
give
them
tenderness
and
severity
月明かりが僕とあなたと歩く道を照らす
Moonlight
illuminates
the
path
we
walk
together
心配なんかいらない
歩いていこう
Don't
worry,
let's
keep
walking
愛する花に水を
Water
the
beloved
flower
枯れないようにやさしさを
With
tenderness
so
it
won't
wilt
太陽の下で笑い
Laughing
under
the
sun
正直な心
素直な言葉
An
honest
heart,
a
genuine
voice
Oh
my
girl
my
sweet
honey
Oh
my
girl,
my
sweet
honey
Oh
my
girl
my
sweet
honey
Oh
my
girl,
my
sweet
honey
少しのことで逃げに回るな
Don't
run
away
from
little
things
甘えないで立ち向かえ
Stand
up
and
face
them
まわりの見る目気にせず進め
Don't
mind
what
others
think
自分の正しい道を
Follow
your
own
righteous
path
おひさまはいつもあなたの上で
The
sun
is
always
above
you
見守っているよ
Watching
over
you
だから泣き顔なんか見せていないで
So
don't
show
me
that
sad
face
素敵な笑顔を見せて
Show
me
that
beautiful
smile
神様はまだまだ死んでない
God
is
still
alive
見捨てられてなんかいないよ
He
hasn't
abandoned
you
心配なんかいらない
歩いていこう
Don't
worry,
let's
keep
walking
愛する花に水を
Water
the
beloved
flower
枯れないようにやさしさを
With
tenderness
so
it
won't
wilt
太陽の下で笑い
Laughing
under
the
sun
正直な心
素直な言葉
An
honest
heart,
a
genuine
voice
La
la
la...
La
la
la...
愛する花に水を
Water
the
beloved
flower
愛する花に水を
Water
the
beloved
flower
愛する花に水を
Water
the
beloved
flower
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.