Silhouette (feat. Kursor) - kursor , 모니카 перевод на немецкий

Silhouette (feat. Kursor)

I think I love you
말할 수 없는 이 기분
There's something about you
짙은 너의 향기 익숙해
길을 빙빙 돌아 도착한 이곳처럼
넌 자꾸 딴 소리만 해
한 가지 분명한 건
좀 더 널 알아야겠어 이게 뭔지
오래전부터 날 안 것 같아
너의 두 눈이
오늘 밤 왠지 닿을 것 같아
우리의 선이
Can't be safe without you
Can't be safe without you
좀 더 가깝게
In our silhouette
더 아름답게
In our silhouette
Everytime I touch you with my mind
두 눈 흔들리지 마
좀 더 가깝게
In our silhouette
Baby when you touch
You break my mind
너의 눈빛이
Everytime you look
I feel the love babe
날 숨 쉬게 해
어두워진 공간에
내 이성은 점점 흐릿해
흔들리듯 널 타고 내려와
널 처음 본 순간
네 향기로 채워지던 공간
내 심장을 뛰게 해
I just please you
To make you be mine
오래전부터 날 안 것 같아
너의 두 눈이 네 두 눈이
오늘 밤 왠지 닿을 것 같아
우리의 선이
좀 더 가깝게
In our silhouette
더 아름답게
In our silhouette
Everytime I touch you with my mind
두 눈 흔들리지 마
좀 더 가깝게
In our silhouette
이제서야 알게 됐어
네 안에서 헤매였단 걸
좀 더 가깝게
In our silhouette
더 아름답게
In our silhouette
Everytime I touch you with my mind
두 눈 흔들리지 마
좀 더 가깝게
In our silhouette

Silhouette (feat. Kursor)

Ich glaub, ich liebe dich
Dieses unfassbare Gefühl
Da ist etwas an dir
Dein intensiver Duft ist mir vertraut
Als ob ich im Kreis lief und hier ankam
Du redest immer nur Unsinn
Eins ist sicher:
Ich muss dich besser verstehen, was ist das?
Als ob du mich schon lange kennst
Deine Augen
Heute Nacht glaub ich, berühren wir uns
Unsere Linie
Kann nicht sicher sein ohne dich
Kann nicht sicher sein ohne dich
Komm näher
In unserer Silhouette
Noch schöner
In unserer Silhouette
Jedes Mal, wenn ich dich im Geist berühre
Lass deine Augen nicht zittern
Komm näher
In unserer Silhouette
Baby, wenn du berührst
Zerbrichst du meinen Verstand
Dein Blick
Jedes Mal, wenn du schaust
Fühle ich die Liebe, Baby
Lässt mich atmen
Im dunkler werdenden Raum
Wird mein Verstand immer schwächer
Wie wankend gleite ich zu dir hinab
Der Moment, als ich dich sah
Der Raum, erfüllt von deinem Duft
Lässt mein Herz schneller schlagen
Ich bitte dich nur
Gehöre mir
Als ob du mich schon lange kennst
Deine Augen, deine Augen
Heute Nacht glaub ich, berühren wir uns
Unsere Linie
Komm näher
In unserer Silhouette
Noch schöner
In unserer Silhouette
Jedes Mal, wenn ich dich im Geist berühre
Lass deine Augen nicht zittern
Komm näher
In unserer Silhouette
Erst jetzt verstehe ich
Dass ich in dir verloren war
Komm näher
In unserer Silhouette
Noch schöner
In unserer Silhouette
Jedes Mal, wenn ich dich im Geist berühre
Lass deine Augen nicht zittern
Komm näher
In unserer Silhouette