Текст и перевод песни MONKEY MAJIK × SIRUP - Million Stars

Million Stars

I've been feeling so lost without you
Since you walked out the door
And I don't want to be there
When you decide to break, break my heart

Now you knew that it would be a lie
Broke my heart that you lit on fire
A million stars
And none of them compare to you

Thought that love could never fade away
I knew my life would never be the same
A million stars
A million stars
A million stars
And none of them compare to you

Yeah
あの時の君の表情も
青過ぎる俺の行動も
I'm feeling bad 今でも
今更だって I know

ありきたりだけど
いつもどこかで I think
重ねる Shadow
悪あがきも No way

Give you my all
Baby don't let you go

君の笑顔も寝顔も
焼き付いて消えないよ
好きだった That song
Come back to me ahh！

Tell me that you love me
Tell me that you want me
Let me touch your body
Let me touch your body

Tell me that you love me
Tell me that you want me
Let me touch your body
Show me sugar

Now you knew that it would be a lie
Broke my heart that you lit on fire
A million stars
And none of them compare to you

Thought that love could never fade away
I knew my life would never be the same
A million stars
A million stars
A million stars
And none of them compare to you

Deja-vu, State of mind, I found you, Space and time

One in a million
It felt so good
I never thought that I could lose ya
And now you're gone
No I can't find you
You broke my heart
And now I'm lost for good

Tell me that you love me
Tell me that you want me
Let me touch your body
Damnit I'm lost for good

Tell me that you love me
Tell me that you want me
Let me touch your body
Show me sugar

Now you knew that it would be a lie
Broke my heart that you lit on fire
A million stars
And none of them compare to you

Thought that love could never fade away
I knew my life would never be the same
A million stars
A million stars
A million stars
And none of them compare to you

Миллион звезд

Я чувствую себя настолько потерянным без тебя
С тех пор, как ты вышел за дверь
И я не хочу быть там
Когда ты решишь разбить, разбить мое сердце

Теперь ты знаешь, что это будет ложью
Разбила мое сердце, которое ты подожгла
Миллион звезд
И ни одна из них не сравнится с тобой

Думал, что любовь никогда не исчезнет
Я знал, что моя жизнь никогда не будет прежней
Миллион звезд
Миллион звезд
Миллион звезд
И ни одна из них не сравнится с тобой

Да
То выражение твоего лица в тот момент тоже
Мое слишком опрометчивое поведение
Я чувствую себя плохо, до сих пор
Сейчас уже поздно, я знаю

Банально, но
Всегда где-то я думаю
Наслаивающиеся тени
Мстить тоже нет смысла

Отдам тебе всего себя
Детка, не отпущу тебя

Твою улыбку и твое спящее лицо
Невозможно забыть
Любила эту песню
Вернись ко мне, ах!

Скажи, что ты любишь меня
Скажи, что ты хочешь меня
Дай мне прикоснуться к твоему телу
Дай мне прикоснуться к твоему телу

Скажи, что ты любишь меня
Скажи, что ты хочешь меня
Дай мне прикоснуться к твоему телу
Покажи мне любовь

Теперь ты знаешь, что это будет ложью
Разбила мое сердце, которое ты подожгла
Миллион звезд
И ни одна из них не сравнится с тобой

Думал, что любовь никогда не исчезнет
Я знал, что моя жизнь никогда не будет прежней
Миллион звезд
Миллион звезд
Миллион звезд
И ни одна из них не сравнится с тобой

Дежавю, состояние души, я нашел тебя, пространство и время

Один из миллиона
Это было так хорошо
Я никогда не думал, что могу потерять тебя
А теперь тебя нет
Нет, я не могу найти тебя
Ты разбила мне сердце
И теперь я потерян навсегда

Скажи, что ты любишь меня
Скажи, что ты хочешь меня
Дай мне прикоснуться к твоему телу
Черт, я потерян навсегда

Скажи, что ты любишь меня
Скажи, что ты хочешь меня
Дай мне прикоснуться к твоему телу
Покажи мне любовь

Теперь ты знаешь, что это будет ложью
Разбила мое сердце, которое ты подожгла
Миллион звезд
И ни одна из них не сравнится с тобой

Думал, что любовь никогда не исчезнет
Я знал, что моя жизнь никогда не будет прежней
Миллион звезд
Миллион звезд
Миллион звезд
И ни одна из них не сравнится с тобой